Turku | |
---|---|
государство | |
страна | |
столица | |
Население | 194016 |
Ту́рку (древ. рус. Кабы, устар. А́бо, фин. Turku [ˈturku] слушать, швед. Åbo [ˈoːbu] слушать) — город и порт, расположенный на юго-западе Финляндии у впадения реки Аурайоки в Архипелаговое море. Административный центр провинции Варсинайс-Суоми.
Число жителей на 31 декабря 2017 года — 189 669 человек — это шестой по населению город в Финляндии, а с учётом пригородов (на конец 2017 года) — третья городская агломерация (303 492 человека) в стране после Хельсинки и Тампере.
Город официально двуязычный: финский язык в качестве основного используют 87,7 % населения; шведский язык является родным для 5,3 % (2009). Турку считается воротами на Запад, а европейская магистраль E18 связывает его как с Санкт-Петербургом, так и со Стокгольмом. В городе находится крупный порт, осуществляющий грузовое и пассажирское сообщение с Аландскими островами и Швецией. Аэропорт Турку является пятым по величине и вторым по грузоперевозкам в Финляндии.
Sheffield | |
---|---|
государство | |
страна | |
столица | |
Население | 0 |
Ше́ффилд (англ. Sheffield; английское произношение: /ˈʃɛfiːld/) — город в Англии, в графстве Саут-Йоркшир. Исторически является частью Восточного райдинга Йоркшира. Название происходит от названия реки Шиф, которая протекает через город. Вместе с некоторым южными пригородами, присоединёнными от графства Дербишир, город вырос от своих в основном промышленных корней до обширной градообразующей экономической базы. Население составляет 575 400 человек (на середину 2016 года) и он является одним из восьми крупных региональных центров, образующих Группу основных городов Англии. Шеффилд является третьим по численности населения районом в Англии. Население метрополитенского района Шеффилда составляет 1 569 000 человек.Город расположен у подножья Пеннинских гор, в долине реки Дон и его четырёх притоков: Локсли, Портера, Ривелина и Шифа. 61 % территории Шеффилда является зелёной зоной, а треть города находится на территории Национального парка Пик-Дистрикт. В городе более 250 парков, лесных массивов и садов, и, по оценкам, около 4,5 миллионов деревьев, давая Шеффилду наибольшее количество деревьев на одного человека среди городов Европы.