Leipzig | |
---|---|
государство | |
страна | |
столица | |
Население | 0 |
Ле́йпциг (нем. Leipzig, МФА (нем.): [ˈlaɪptsɪç] слушать, лат. Lipsia, в.-луж. Lipsk) — город в Германии, расположенный на западе федеральной земли Саксония.
По численности населения (более 595 000 человек) Лейпциг является крупнейшим городом Саксонии и восьмым — в Германии, а также одним из наиболее быстро растущих крупных городов страны. Известный своим университетом и ярмарками, Лейпциг представляет собой экономический, культурный, научный и транспортный центр Средней Германии. Совместно с расположенным в 32 км западнее Галле в земле Саксония-Анхальт Лейпциг образует городскую агломерацию с численностью населения порядка 1,1 млн человек, и является одним из экономически наиболее развитых регионов Восточной Германии.
Dresden | |
---|---|
государство | Saxony |
страна | Germany |
столица | |
Население | 557098 |
почтовый индекс | 01069 |
Дре́зден (нем. Dresden, польск. Drezno, в.-луж. Drježdźany, чеш. Drážďany) — город в Германии, административный центр Саксонии, на реке Эльбе примерно в сорока километрах от границы с Чехией. Является одним из крупнейших центров промышленности, транспорта и культуры Германии. Население составляет 547 172 человека (31 декабря 2013 года).
Город подразделяется на 19 округов, которые в свою очередь разделены на районы. Старый город (Альтштадт), уничтоженный бомбардировками на исходе Второй мировой войны и частично восстановленный, расположен на левом берегу Эльбы.