Hamburg vs Limoges

Информация

Га́мбург (нем. Hamburg [ˈhambʊɐ̯k] слушать, местн. [ˈhambʊɪç], н.-нем. Hamborg [ˈhambɔːx]) — город на севере Германии. Как Во́льный и ганзе́йский го́род Га́мбург (нем. Freie und Hansestadt Hamburg) является одной из 16 земель Федеративной Республики Германия, городом-государством в её составе. Это второй по величине город в стране (после Берлина), седьмой по величине в Европейском союзе и самый населённый нестоличный город в Европейском союзе. По оценке на 31 декабря 2014 года население города составило 1 803 752 человека. Гамбург один из крупнейших портовых городов в Европе, расположен у места впадения реки Эльбы в Северное море. Девиз города, начертанный над порталом городской ратуши гласит: «Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas». Принятый стихотворный перевод этой фразы на немецкий язык звучит, как «Die Freiheit, die erwarben die Alten, möge die Nachwelt würdig erhalten» (с нем. — «Свободу, что добились для нас наши предки, достойно пусть с честью хранят потомки»).

Латинским названием города, используемым, например, в его гимне, является лат. Hammonia. На гербе и флаге Гамбурга изображены ворота городской крепости, и Гамбург часто называют за это «воротами в мир» (нем. Tor zur Welt). Кроме того, у Гамбурга есть свой гимн. Им стала песня, восхваляющая город и сочинённая Георгом Николаусом Берманом в 1828 году, когда Гамбург был независимым городом-государством. Этот поэт написал много песен на нижненемецком языке, слыл большим знатоком истории Гамбурга. Песня в честь Гамбурга прозвучала впервые в финале его пьесы «Гражданская верность», поставленной по случаю 300-летия Реформации. В честь Гамбурга названы астероиды (449) Гамбурга (открыт в 1899 году) и (723) Гаммония (открыт в 1911 году), а также вид сэндвича гамбургер.

Источник: Wikipedia

Информация

Лимо́ж (фр. Limoges ​[li'mɔʒ], окс. Limòtges) — город и коммуна на юго-западе Франции, префектура департамента Верхняя Вьенна региона Новая Аквитания. Находясь в эпоху средневековья под благотворным культурным влиянием аббатства Святого Марциала, Лимож, сохраняя верность традициям Праздника чествования святых, всё чаще называется «красным городом» и «Римом социализма», благодаря регулярному голосованию жителей за представителей «левых сил» и волнениям рабочих, регулярно проходивших здесь на протяжении XIX столетия и в начале XX века. Численность населения Лиможа, включая муниципальный округ, составляет примерно 280 000 человек. Являясь городом долгих традиций скотоводства (лимузенская порода коров) и штаб-квартирой мирового лидера в сфере электрического оборудования для промышленных объектов, Лимож не менее известен в качестве крупного центра индустрии роскоши.

Лимож провозглашён «столицей огненных ремёсел» Франции, поскольку вплоть до наших дней в городе размещаются великие фарфоровые дома, художественные мастерские, изготавливающие выемчатую эмаль и витражи, а также развивается Кластер конкурентоспособности в сфере промышленной и технической керамики. Расположенный в западных предгорьях Центрального массива, Лимож стоит на обоих берегах реки Вьенна, и на этом месте в древние времена находилась первая переправа через Вьенну. Город занимает площадь в 78 квадратных километров и окружён лимузенскими аграрными районами. Лимож имеет национальный статус «города искусств и истории» начиная с 2008 года, гордится своим баскетбольным клубом КСП Лимож и является третьим, после Тулузы и Бордо, урбанистическим центром так называемого Большого французского юго-запада.

Источник: Wikipedia