Dortmund | |
---|---|
государство | North Rhine-Westphalia |
страна | Germany |
столица | |
Население | 600933 |
До́ртмунд (нем. Dortmund, н.-нем. Düörpm) — город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Население — 585 352 человека. Является крупнейшим городом-частью 5-миллионной конурбации-мегалополиса Рурской области и вторым по размеру городом в 10-миллионном конгломерате городов Рейнско-Рурского региона.
Troyes | |
---|---|
государство | |
страна | |
столица | |
Население | 60280 |
Труа́ (фр. Troyes, [tʁwa] слушать) — коммуна на севере Франции на реке Сене, префектура (административный центр) департамента Об, историческая столица Шампани.
Имея численность населения в 60 750 жителей, город Труа занимает в регионе Гранд-Эст седьмое место по численности после Страсбурга, Реймса, Меца, Мюлуза, Нанси и Кольмара, но перед Шарлевиль-Мезьер и Шалон-ан-Шампань. Труа также является центром агломерации общей численностью 180 000 человек по состоянию на 2014 год, которая протянулась на 15 километров вдоль русла реки Сены.
Богатое историческое прошлое Труа, начиная с поселения племени трикассов, отражения нашествия гуннов в битве на Каталаунских полях, церковные съезды (соборы), бракосочетание английского короля Генриха V и Екатерины Валуа, крупнейшие ту эпоху шампанские ярмарки, и заканчивая освобождением города в ходе Второй мировой войны, а также богатейшее архитектурное наследие в виде множества зданий, охраняемых как Исторические памятники, всё это позволило удостоить Труа государственного статуса Город искусств и истории.