Coventry vs Hamburg

Информация

Ко́вентри (англ. Coventry [ˈkɒvəntri]) — город на востоке английского графства Уэст-Мидлендс, образует особый район со статусом сити Сити-оф-Ковентри. Известен своей фабричной промышленностью, особенно шляпными фабриками; также имеются фабрики часов, велосипедов, швейных машин, ковров, лент, кружев и т. д. В Ковентри находится штаб-квартира компании Jaguar Land Rover Ltd. («Джэгьюар Лэнд Ровер»), представляющей автомобильные марки «Ягуар» и «Лэндровер». Ковентри прежде был окружён высокими стенами с двенадцатью воротами; отличался своими торжественными процессиями. Упомянут в поэме Теннисона «Леди Годива», в честь которой и сейчас 3 раза в год устраиваются празднества. В городе находится собор св. Михаила в лёгком готическом стиле, разрушенный во время Второй мировой войны и отстроенный заново, а также собор св.

Марии времён Генриха VI. Ковентри 9-й по числу жителей город в Англии и 11-й в Великобритании. Он также 2-й по числу жителей после Бирмингема в графстве, хотя Ноттингем и Лестер больше по площади. Город находится в 153 километрах (95 миль) на северо-запад от Лондона и в 30 километрах (19 миль) на восток от Бирмингема, из всех городов он находится дальше всех от побережья. Хотя Ковентри и является городом с довольно большим населением, он не входит в список главных городов Великобритании, так как расположен в непосредственной близости от Бирмингема. Ковентри — родной город поэта Филипа Ларкина и актёра Клайва Оуэна, барабанщицы американской христианской рок-группы Skillet Джен Леджер, а также Софи Эллис-Бекстор — английской певицы, композитора, сольной исполнительницы.

Источник: Wikipedia

Информация

Га́мбург (нем. Hamburg [ˈhambʊɐ̯k] слушать, местн. [ˈhambʊɪç], н.-нем. Hamborg [ˈhambɔːx]) — город на севере Германии. Как Во́льный и ганзе́йский го́род Га́мбург (нем. Freie und Hansestadt Hamburg) является одной из 16 земель Федеративной Республики Германия, городом-государством в её составе. Это второй по величине город в стране (после Берлина), седьмой по величине в Европейском союзе и самый населённый нестоличный город в Европейском союзе. По оценке на 31 декабря 2014 года население города составило 1 803 752 человека. Гамбург один из крупнейших портовых городов в Европе, расположен у места впадения реки Эльбы в Северное море. Девиз города, начертанный над порталом городской ратуши гласит: «Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas». Принятый стихотворный перевод этой фразы на немецкий язык звучит, как «Die Freiheit, die erwarben die Alten, möge die Nachwelt würdig erhalten» (с нем. — «Свободу, что добились для нас наши предки, достойно пусть с честью хранят потомки»).

Латинским названием города, используемым, например, в его гимне, является лат. Hammonia. На гербе и флаге Гамбурга изображены ворота городской крепости, и Гамбург часто называют за это «воротами в мир» (нем. Tor zur Welt). Кроме того, у Гамбурга есть свой гимн. Им стала песня, восхваляющая город и сочинённая Георгом Николаусом Берманом в 1828 году, когда Гамбург был независимым городом-государством. Этот поэт написал много песен на нижненемецком языке, слыл большим знатоком истории Гамбурга. Песня в честь Гамбурга прозвучала впервые в финале его пьесы «Гражданская верность», поставленной по случаю 300-летия Реформации. В честь Гамбурга названы астероиды (449) Гамбурга (открыт в 1899 году) и (723) Гаммония (открыт в 1911 году), а также вид сэндвича гамбургер.

Источник: Wikipedia