Cherkasy vs Jackson

Информация

Черка́сы (итал. Circassi) — экзоэтноним XVI—XVII веков, использовавшийся среди русского населения и в документах Русского царства как экзоним имевших славянское происхождение казаков- востока Европы и юго-запада России (преимущественно украинских).

В Российском государстве, в частности, в официальных документах до конца XVIII в.Северного Кавказа и Причерноморья, в частности к одним из предков современных черкесов (адыгов), кумыков.

Источник: Wikipedia

Информация

Джексон (англ. Jackson) — одна из форм передачи английского имени собственного. Распространена среди персоналий. Для географических названий соответствующая инструкция рекомендует написание Джэксон, которое и употребляется на русскоязычных картах.

Одна из самых распространённых фамилий в англоязычных странах.

Источник: Wikipedia