Ashdod vs Shawinigan

Информация

Ашдо́д (ивр. ‏אַשְׁדּוֹד‏‎) — шестой по численности населения город в Израиле, расположенный в Южном округе страны на побережье Средиземного моря, в тридцати километрах к югу от Тель-Авива. Город является важным региональным промышленным центром. Порт Ашдода — самый большой порт в стране, через него проходит 60 % всех ввозимых грузов. Также в Ашдоде расположена одна из трех баз ВМС Израиля. Первое задокументированное поселение на месте современного Ашдода датируется XVII в.

до н. э., что делает его одним из самых древних городов в мире. Ашдод тринадцать раз упоминается в Библии (в синодальном переводе — Азот). В разные периоды город был заселён филистимлянами, евреями, византийцами, крестоносцами и арабами. Современный Ашдод был основан в 1956 году на песчаных холмах недалеко от древнего города. Статус города был присвоен Ашдоду в 1968 году, когда он имел площадь приблизительно 60 квадратных километров, а его население перевалило за 20 тысяч человек.

Источник: Wikipedia

Информация

Шави́ниган, устар. Шои́ниган-Фолс (фр. Shawinigan) — город, расположенный на реке Сен-Морис в регионе Мориси, провинция Квебек, Канада. Население города составляет 51904 человека (2006). Правописание названия города претерпело изменения со временем: оно известно в вариантах Chaouinigane, Oshaouinigane, Assaouinigane, Achawénégan, Chawinigame, Shawenigane, Chaouénigane.

Значение названия, в переводе с одного из местных индейских языков, истолковывалось как «южная переправа», «буковая переправа», «угловая переправа», или же «вершина» или «порог».

Источник: Wikipedia