Tashkent vs Calatayud

Informations

Tachkent (Toshkent ou Тошкент en ouzbek), est une métropole d'Asie centrale, capitale de la République d'Ouzbékistan. Située à l'est du pays, à quelques dizaines de kilomètres de la frontière kazakh, elle compte aujourd'hui plus de 2,7 millions d'habitants (2007). Administrativement, elle est à la fois une ville (Toshkent Shahri) et la capitale de la province de Tachkent (Toshkent Viloyati). Son nom signifie « citadelle de pierre » (taš : pierre et kand, kent : ville ou bourg, en ouzbek). Elle a aussi porté, dans le passé, les noms de Tchatch, Chach (Shash) et Binkent.

Les deux premiers sont apparentés au mot taš qui signifie « pierre », le deuxième est aussi à l'origine des mots chéchia et chèche. Les sources ne concordent pas à propos de l'âge de la ville car les preuves historiques sont rares. Selon les autorités ouzbèkes, Tachkent aurait 2 200 ans d'histoire en 2009, tandis qu'en 1983, les autorités soviétiques avaient célébré les 2 000 ans de la ville. Le temps local à Tachkent est +5 heures par rapport à UTC/GMT.

Source: Wikipedia

Informations

Calatayud (arabe : قلعة أيوب, qalʿat ʾayyūb : forteresse d'Ayyoub) est une commune espagnole de la province de Saragosse dans la communauté autonome d'Aragon, chef-lieu du comarque Comunidad de Calatayud.

Elle correspond à la ville antique de Bilbilis.

Source: Wikipedia