Sonsonate vs Białystok

Informations

Sonsonate est une ville du Salvador, sur le fleuve Sensunapan. C'est le chef-lieu du département de Sonsonate et sa population était en 2006 de 110 501 habitants. La ville fut fondée en 1552 sous le nom de Villa de la Santísima Trinidad de Sonsonate, d'après l'amérindien Zezontlatl, signifiant « les 400 sources ». Elle fut brièvement en 1834 la capitale des Provinces unies d'Amérique centrale, avant que celle-ci ne soit transférée à San Salvador.

En 1824 elle reçut le titre officiel de ville, et fut désignée ville dirigeant. Reliée par voie ferrée au port de Acajutla, elle est un des principaux centre manufacturier du Salvador. Portail du Salvador

Source: Wikipedia

Informations

Białystok (prononciation polonaise : [bʲaˈwɨstɔk] ; biélorusse : Беласток, Bielastok ; ukrainien : Білосток, Bilostok ; russe : Белосток, Belostok ; lituanien : Balstogė ; allemand : Bjelostock ; yiddish : ביאַליסטאָק, Bialistok ; espéranto : Bjalistoko), parfois appelée en français Bialistock,,, est la plus grande ville du nord-est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie de Podlasie, du powiat de Białystok et du powiat-ville de Białystok.

Elle est située près des frontières biélorusse et lituanienne. 11e ville de Pologne par sa population ainsi que la plus peuplée du nord-est de la Pologne, elle comptait 297 356 habitants en 2012. C'est une ville industrielle (industries textiles, alimentaires, chimiques et mécaniques).

Source: Wikipedia