Ottawa | |
---|---|
État | |
Pays | |
Capital | |
Population | 119287 |
Ottawa (/ɔ.ta.wa/ ; en anglais : /ˈɔ.tə.wə/ ou /ˈɔ.tə.wɑ/) est la capitale du Canada. La ville est située dans l'est de l'Ontario, sur la rive sud de la rivière des Outaouais, face à la ville québécoise de Gatineau.
La ville est fondée en 1826 lors de la construction du canal Rideau et porte d'abord le nom de Bytown. Le 31 décembre 1857, l'emplacement est choisi pour accueillir la nouvelle capitale de la province du Canada. Devenue capitale de la Confédération canadienne, Ottawa accueille aujourd'hui les institutions fédérales du pays, tels que le Parlement et les résidences du gouverneur général et du premier ministre.
Cardiff | |
---|---|
État | Alabama |
Pays | United States |
Capital | |
Population | 0 |
Cardiff (en gallois : Caerdydd /kairˈdiːð, kɑːɨrˈdɨːð/) est la capitale et, avec 362 800 habitants (2017), la plus grande ville du pays de Galles (Royaume-Uni). Elle est située dans les Galles du Sud, sur les bords de la rivière Taf, dans le comté historique de Glamorgan (Morgannwg en gallois). Depuis 1996, elle est gouvernée par le conseil du comté de Cardiff.