Ljubljana | |
---|---|
État | |
Pays | |
Capital | |
Population | 272000 |
Ljubljana ([ljuˈbljàːna] ; en allemand : Laibach [ˈlɑɪbaχ], en italien : Lubiana [luˈbjaːna]) est la capitale de la Slovénie. Plus grande ville du pays, comptant environ 280 000 habitants, elle est influencée tout au long de son histoire par différentes cultures du fait de sa position géographique charnière entre les cultures germanique, latine et slave.
Cologne | |
---|---|
État | North Rhine-Westphalia |
Pays | Germany |
Capital | |
Population | 1069200 |
Cologne (en allemand : Köln, en kölsch : Kölle) est une ville de l'Ouest de l'Allemagne, en Rhénanie-du-Nord–Westphalie, notoire pour sa cathédrale, classée au patrimoine mondial de l'Unesco, et pour l'eau de Cologne.