Le Havre vs Canela

Informations

Le Havre [lə ɑvʁ] est une commune du Nord-Ouest de la France située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie,,; elle se trouve sur la rive droite de l'estuaire de la Seine, au bord de la Manche. Son port est le deuxième de France après celui de Marseille pour le trafic total et le premier port français pour les conteneurs. Administrativement, la commune est, avec Dieppe, l'une des deux sous-préfectures du département de la Seine-Maritime. Elle est également chef-lieu de canton et siège d'un évêché. Avec 169 733 habitants au dernier recensement de 2018, Le Havre est la commune la plus peuplée de Normandie, la quinzième au niveau national, et la deuxième sous-préfecture française derrière Reims. Elle occupe le site de l'estuaire de la Seine, à la pointe sud-ouest du pays de Caux. Elle est reliée à la capitale, située à 200 km au sud-est, par la voie ferrée et l'autoroute. La ville et le port sont officiellement fondés par le roi François Ier en 1517. Le développement économique à l'époque moderne est entravé par les guerres de religion, les conflits avec les Anglais, les épidémies et les tempêtes. C'est à partir de la fin du XVIIIe siècle que Le Havre s'agrandit et que le port prend son essor grâce à la traite négrière puis au commerce international.

Après les bombardements de 1944, l'atelier d'Auguste Perret entreprend de reconstruire la cité en béton. L'industrie du pétrole, de la chimie et de l'automobile sont dynamiques pendant les Trente Glorieuses mais les années 1970 marquent la fin de l'âge d'or des paquebots et le début de la crise économique : la population diminue, le chômage augmente et reste à un niveau élevé encore aujourd'hui. Les changements des années 1990-2000 sont nombreux. La droite remporte les élections municipales ; la ville s'engage sur le chemin de la reconversion en cherchant à développer le secteur tertiaire et de nouvelles industries (aéronautique, éoliennes). Port 2000 accroît la capacité d'accueil des conteneurs pour concurrencer les ports du nord de l'Europe, les quartiers sud se transforment, les paquebots font leur retour. En 2005, l'Unesco inscrit le centre-ville au patrimoine mondial de l'humanité. Le musée d'art moderne André-Malraux devient le deuxième de France pour le nombre de impressionnistes. Le Havre reste profondément marqué par sa tradition ouvrière et maritime. La ville est connue nationalement grâce à ses clubs sportifs d'envergure nationale (Le Havre Athletic Club en football, Saint-Thomas Basket et l'équipe féminine de handball du HAC).

Source: Wikipedia

Informations

Canela est une ville brésilienne située dans la Serra Gaúcha, dans la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Gramado-Canela et située à 123 km au nord-est de Porto Alegre. L'accès s'y fait par les RS-235 et RS-466. La dénomination de la commune vient d'un arbre de cannelle (canela, en portugais) qui était anciennement situé sur le territoire de l'actuelle municipalité, et sous lequel faisaient halte et se reposaient les conducteurs de bétail au XIXe siècle. La population est descendante d'Allemands et d'Italiens. Canela et la ville voisine Gramado, situées dans la Serra Gaúcha, sont d'importantes destinations touristiques et attirent chaque année de nombreux visiteurs.

L'écotourisme est une activité très populaire dans la région, qui offre plusieurs sites de randonnée pédestre ou équestre, de rafting et d'escalade. La principale attraction touristique de Canela est sans conteste le Parque do Caracol et la cataracte ou Cascata do Parque do Caracol (ou la chute du parc de l'escargot). Comme Gramado, Canela attire de nombreux touristes durant la saison de Noël. Les autorités municipales coordonnent l'installation de lumières et de décorations extérieures de circonstance dans la municipalité. Canela fait partie de la Rota Romântica ou Route romantique, un itinéraire touristique de cet État brésilien.

Source: Wikipedia