Cape Town vs Lübben (Spreewald)

Informations

Le Cap (en afrikaans : Kaapstad, en anglais : Cape Town, en xhosa : iKapa) est une ville d'Afrique du Sud, capitale de la colonie du Cap (1652-1910) puis de la province du Cap (1910-1994). Elle est actuellement la capitale provinciale du Cap-Occidental. Depuis 1910, Le Cap est également la capitale parlementaire du pays aux côtés de Pretoria (capitale administrative) et de Bloemfontein (capitale judiciaire). La ville du Cap, fondée en 1652, est considérée comme la cité-mère d'Afrique du Sud.

Ville la plus australe du continent africain, elle est établie sur les rives de la baie de la Table et est surmontée par la montagne de la Table coiffée de deux pics nommés Lion's Head et Devil's Peak. La ville a été baptisée en référence au cap de Bonne-Espérance, découvert par le Royaume de Portugal, situé à plus de 47 kilomètres au sud de son centre historique.

Source: Wikipedia

Informations

Lübben (Spreewald) (Lubin (Błóta) en sorabe, Lüben en français) est le chef-lieu de l'arrondissement de Dahme-Spreewald dans le Land de Brandebourg, une centaine de kilomètres au sud de Berlin. Elle est située au cœur de la région slave de langue sorabe de Lusace, peuplée par les descendants Serbes des Sorabes et des Wendes depuis le Moyen Âge. Avec sa voisine Lübbenau, Lübben partage l'histoire de la région forestière et marécageuse de la forêt de la Sprée (le Spreewald).

C'est dans la ville de Lübben qu'est mort en 1676 Paul Gerhardt, un théologien luthérien, fidèle disciple de Martin Luther. L'église de Lübben porte son nom. Durant la seconde guerre mondiale, un camp de prisonniers (Oflag III-C) fut construit à Lübben où furent internés des officiers français capturés lors de la débâcle de 1940.

Source: Wikipedia