Bristol vs Lübben (Spreewald)

Informations

Bristol est une ville britannique située dans le sud-ouest de l'Angleterre (Royaume-Uni), sur la rivière Avon marquant traditionnellement la frontière entre les comtés de Gloucestershire et le Somerset. Avec une population estimée à 432 500 habitants en 2012, Bristol est la sixième ville d'Angleterre et la huitième du Royaume-Uni. Depuis 1542, Bristol possède officiellement le statut de cité et d'autorité unitaire.

Entre les XIVe et XVIIIe siècles, Bristol fut un centre portuaire de premier ordre dans l'économie maritime mondiale. Tournée vers l'Irlande et l'océan Atlantique, elle est alors le principal lieu du commerce triangulaire en Angleterre. Au XVIIe siècle, Bristol était la deuxième ville la plus peuplée du Royaume-Uni après Londres. La ville compte aujourd'hui 450 parcs et jardins.

Source: Wikipedia

Informations

Lübben (Spreewald) (Lubin (Błóta) en sorabe, Lüben en français) est le chef-lieu de l'arrondissement de Dahme-Spreewald dans le Land de Brandebourg, une centaine de kilomètres au sud de Berlin. Elle est située au cœur de la région slave de langue sorabe de Lusace, peuplée par les descendants Serbes des Sorabes et des Wendes depuis le Moyen Âge. Avec sa voisine Lübbenau, Lübben partage l'histoire de la région forestière et marécageuse de la forêt de la Sprée (le Spreewald).

C'est dans la ville de Lübben qu'est mort en 1676 Paul Gerhardt, un théologien luthérien, fidèle disciple de Martin Luther. L'église de Lübben porte son nom. Durant la seconde guerre mondiale, un camp de prisonniers (Oflag III-C) fut construit à Lübben où furent internés des officiers français capturés lors de la débâcle de 1940.

Source: Wikipedia