Antwerp vs Haguenau

Informations

Anvers (prononcé /ɑ̃.vɛʁs/, en néerlandais : Antwerpen) est une ville belge dans la Région flamande, chef-lieu de la province d'Anvers et de l'arrondissement administratif du même nom, située au cœur de la Dorsale européenne. Au 1er avril 2017, la commune d’Anvers était la plus peuplée de Belgique, devant Gand et Charleroi, avec 521 216 habitants,. L’agglomération anversoise compte, elle, 1 250 000 habitants. C'est la deuxième plus peuplée de Belgique, après Bruxelles. Anvers est également la troisième commune et ville de Belgique pour ce qui est de la superficie, avec 204,51 km2, juste après Tournai et Couvin. Archétype de la ville bourgeoise-marchande depuis le Bas Moyen Âge elle constitue alors, selon Fernand Braudel, le centre du commerce international et de la haute finance tout au long du XVIe siècle. Anvers abrite depuis 1931 le plus vieux et unique gratte-ciel d'Europe jusqu'en 1949, la Boerentoren, et dispute à Venise l'invention de la comptabilité en partie double.

Anvers est connue pour abriter parmi les plus prestigieux diamantaires, avec Londres et Amsterdam, ainsi que la plus importante bourse de diamants au monde, l'Antwerpse Diamantkring. Elle abrite également une grande concentration d'établissements d'audit et de conseil. Enfin, le port d'Anvers, (deuxième port commercial d'Europe en termes d'activités et de tonnage après celui voisin de Rotterdam aux Pays-Bas), joue un rôle majeur dans la mondialisation des activités économiques européennes. Les Anversois sont aussi appelés les Sinjoren, de l’espagnol señor, héritage de l'époque où elle faisait partie de l'Empire habsbourgeois de Charles Quint. La ville est souvent appelée ’t Stad (« La Ville ») et parfois de koekenstad (« la ville des biscuits ») par allusion aux koffiekoeken d’Anvers (biscuits recouverts d'un fin glaçage au café), réputées dans toute la Belgique.

Source: Wikipedia

Informations

Haguenau ((ʔ)agəno ), prononcé Hawenau en dialecte alsacien (peut changer selon le dialecte utilisé ; des Strasbourg et plus au sud on prononce Höjönöj), est une commune française du département du Bas-Rhin. Sous-préfecture de département, elle fait partie de la région administrative Grand Est. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. C’est la deuxième ville du Bas-Rhin et la quatrième d'Alsace avec une population d'environ 35 000 habitants tandis que son unité urbaine en compte 120 000. La commune de Haguenau a la particularité d’avoir une très vaste superficie (18 259 hectares, soit la plus vaste d’Alsace). Ce territoire comprend notamment une importante forêt, qui marque une réelle coupure au sein de la plaine d'Alsace. La ville est située dans une vaste clairière au sud de ce massif forestier. Le nom d'origine « Hagenau » est la description du paysage qu'on trouve encore entre Soufflenheim et Haguenau : en effet, un 'Haag' en allemand est un petit bois ; une 'Aue' est un paysage de prés proche d'une rivière. Haguenau a eu plusieurs distinctions pour ses initiatives : En 2020, le label « Terre de Jeux 2024 » pour les Jeux olympiques d'été de 2024 par le Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'été de 2024.

En 2020, la Forêt de Haguenau (13 400 ha) est labellisée Forêt d'Exception, label de l'Office national des forêts détenu par une quinzaine de forêts françaises et première forêt indivise à obtenir ce label. En 2019, elle est labellisée " Ville active et sportive" avec deux lauriers pour les années 2019-2021 et pour son engagement en faveur de la lutte contre les pesticides et la préservation de la biodiversité, elle obtient le label "Commune Nature - 3 libellules", décerné par le Grand Est. En 2018, Haguenau est dans la liste des villes et villages fleuris du Bas-Rhin avec "3 fleurs". (1re fleur en 1988, 2e fleur en 1991, 3e fleur en 1993). En 2017, le Festival du Houblon reçoit le Grand Bretzel d'Or par l’Institut des Arts et Traditions Populaires d’Alsace.En 2013, la commune de Haguenau a été récompensée par le label « Ville Internet @@@ ».

Source: Wikipedia