Antwerp vs Alvorada

Informations

Anvers (prononcé /ɑ̃.vɛʁs/, en néerlandais : Antwerpen) est une ville belge dans la Région flamande, chef-lieu de la province d'Anvers et de l'arrondissement administratif du même nom, située au cœur de la Dorsale européenne. Au 1er avril 2017, la commune d’Anvers était la plus peuplée de Belgique, devant Gand et Charleroi, avec 521 216 habitants,. L’agglomération anversoise compte, elle, 1 250 000 habitants. C'est la deuxième plus peuplée de Belgique, après Bruxelles. Anvers est également la troisième commune et ville de Belgique pour ce qui est de la superficie, avec 204,51 km2, juste après Tournai et Couvin. Archétype de la ville bourgeoise-marchande depuis le Bas Moyen Âge elle constitue alors, selon Fernand Braudel, le centre du commerce international et de la haute finance tout au long du XVIe siècle. Anvers abrite depuis 1931 le plus vieux et unique gratte-ciel d'Europe jusqu'en 1949, la Boerentoren, et dispute à Venise l'invention de la comptabilité en partie double.

Anvers est connue pour abriter parmi les plus prestigieux diamantaires, avec Londres et Amsterdam, ainsi que la plus importante bourse de diamants au monde, l'Antwerpse Diamantkring. Elle abrite également une grande concentration d'établissements d'audit et de conseil. Enfin, le port d'Anvers, (deuxième port commercial d'Europe en termes d'activités et de tonnage après celui voisin de Rotterdam aux Pays-Bas), joue un rôle majeur dans la mondialisation des activités économiques européennes. Les Anversois sont aussi appelés les Sinjoren, de l’espagnol señor, héritage de l'époque où elle faisait partie de l'Empire habsbourgeois de Charles Quint. La ville est souvent appelée ’t Stad (« La Ville ») et parfois de koekenstad (« la ville des biscuits ») par allusion aux koffiekoeken d’Anvers (biscuits recouverts d'un fin glaçage au café), réputées dans toute la Belgique.

Source: Wikipedia

Informations

Alvorada est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Porto Alegre et située à 30 km à l'est de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 59′ 14″ sud et à une longitude de 51° 04′ 00″ ouest, à 17 m d'altitude. Sa population était estimée à 207 142 en 2007, pour une superficie de 71 km2. L'accès s'y fait par la RS-118. Le 22 septembre 1952, la loi no 216 créait le 3e District de Viamão, sous le nom Passo do Feijó.

La loi de l'État du Rio Grande do Sul no 5026 du 17 septembre 1965, garantissait l'émancipation politique du Passo do Feijó, qui changea de nom pour Alvorada. Ce nom fut suggéré par l'un des membres de la Commission pro-émancipation qui se référait à deux facteurs : l'éveil du peuple qui se réveille aux premières heures de la matinée (alvorada signifie « aube », en portugais) et part travailler, et le Palácio da Alvorada, le grand symbole de la nouvelle capitale du pays, Brasilia, inaugurée en 1960.

Source: Wikipedia