Tour du Midi vs Ryugyong Hotel

Informations

La Tour du Midi (en néerlandais : Zuidertoren) est la plus grande tour de Belgique. Elle est haute de 150 m et se trouve en face de la gare du Midi. Une tour similaire, la Tour des Finances, qui mesure 144 mètres, se trouve près du Jardin Botanique, le long de la petite ceinture. L’ancien propriétaire, la Caisse Nationale des Pensions pour Employé commença la construction de la tour en 1961 et l’acheva en 1967.

La Tour appartient actuellement au Service fédéral des pensions, d’où son surnom de « Tour des pensions ». Depuis, le bâtiment a été rénové, les façades de verres ont été remplacées et l’intérieur a été adapté aux normes actuelles : suppression de l’amiante, la mise à niveau du réseau électrique. L’accueil et l’espace destiné aux visiteurs ont aussi été mis au goût du jour.

Source: Wikipedia

Informations

L'hôtel Ryugyong (en coréen : ????) aussi translittéré Ryugy?ng / Ryugyeong Hotel – ou encore Ryu-Gyong Hotel ou Yu-Kyung Hotel – est un gratte-ciel pyramidal de 105 étages situé dans le quartier de Potong-gang à Pyongyang en Corée du Nord. Son nom, Ryugyong (hangeul : ?? ; hanja : ??), littéralement « capitale des saules », est également un des noms historiques de Pyongyang. La construction a commencé en 1987, avec un achèvement prévu pour 1989. Cependant, après d'importants retards, la construction est arrêtée en 1992, la dislocation de l'Union soviétique ayant conduit à l’abandon du soutien à la Corée du Nord, notamment en matières premières. L'hôtel Ryugyong reste durant seize ans sans fenêtres ni aménagements intérieurs. La construction reprend en avril 2008 sous la supervision du groupe égyptien Orascom, qui a grandement investi en Corée du Nord, notamment dans la téléphonie mobile ou les industries de construction,. Orascom a terminé l'extérieur du bâtiment en 2011, et aurait assuré l'aménagement des 360 000 m2 à l'intérieur jusqu'à la livraison du chantier en février 2012, pour le centième anniversaire de Kim Il-sung. En réalité, l'aménagement intérieur du bâtiment n'a toujours pas été réalisé contrairement aux dires d'Orascom et du gouvernement.

Source: Wikipedia