Chrysler Building vs Trump International Hotel & Tower

Informations

Le Chrysler Building (en français la « tour Chrysler ») est un gratte-ciel de la ville de New York, aux États-Unis. Il se dresse à l’intersection de la Lexington Avenue et de la 42e rue, dans le quartier de Midtown au sud de l'arrondissement de Manhattan. D'une hauteur de 319 mètres jusqu'à la pointe de sa flèche, il fut la plus haute structure du monde, après la tour Eiffel (324 m), en 1930 et 1931, jusqu'à la construction de l'Empire State Building. La construction du Chrysler Building, supervisée par l'architecte américain William Van Alen, s’est étalée entre 1928 et 1930, l'inauguration ayant eu lieu le 27 mai 1930.

Il a été déclaré National Historic Landmark le 8 décembre 1976. Le Chrysler Building a été rénové en 1978, avec la construction d'un hall, composé essentiellement de marbre, d'acier et de granite, semblable à celui de l’Empire State Building. En outre, la flèche a été rénovée en 1995, car l’acier inoxydable avait perdu de son éclat avec le temps. Le bâtiment appartient aujourd’hui à Abu Dhabi Investment Council (75 %) et à Tishman Speyer Properties (25 %).

Source: Wikipedia

Informations

La Trump Tower est un gratte-ciel de 58 étages (le dernier étant numéroté 68), situé au 725 de la Cinquième avenue, au croisement de la 56e rue à New York, États-Unis. Dessinée en 1981 par Der Scutt, du cabinet d'architectes Swanke Hayden Connell Architects, sur une commande du magnat de l'immobilier Donald Trump, ainsi que de la compagnie d'assurance Equitable Life (renommée AXA Equitable Life Insurance Company suite à son rachat par AXA), la tour ouvre ses portes le 30 novembre 1983. Elle est désormais détenue par The Trump Organization, dont elle est le siège social. Elle abrite également à son sommet le penthouse qui servait de résidence principale à Donald Trump avant son installation à la Maison-Blanche.

Source: Wikipedia