Słupsk vs Groningen

Informaciones

Słupsk (Stolpa en español antiguo,[2]​ en alemán Stolp) es ahora una ciudad polaca situada en la voivodia de Pomerania, cerca del río Słupia, a 18 km del mar Báltico. Tiene una población de 99.646 habitantes y 43 km² de superficie. En 2014, la ciudad fue laureada con el Premio de Europa, una distinción otorgada anualmente por el Consejo de Europa, desde 1955, a aquellos municipios que hayan hecho notables esfuerzos para promover el ideal de la unidad europea.

Fue la cuarta ciudad polaca en recibir esta distinción, antecedida por Częstochowa (1998), Gdynia (2002) y Katowice (2008).

Fuente: Wikipedia

Informaciones

La ciudad de Groninga (en neerlandés: Groningen [ˈɣroːnɪŋə(n)] ; en bajo sajón: Grun'n) es la capital de la provincia homónima, y también del municipio, situada en el norte de los Países Bajos. Groninga es la ciudad más importante de esta región y tiene alrededor de 190.

334 habitantes (2011). Los habitantes de Groninga, stadjers ("gente de ciudad"), llaman cariñosamente a su ciudad "stad" (ciudad).

Fuente: Wikipedia