Struga vs Donetsk

Informaciones

Struga (macedonio, Струга; albanés, Strugë) es una ciudad y un destino turístico popular en la región suroeste de Macedonia del Norte, que queda en la orilla del lago Ohrid. La ciudad de Struga es la capital de la municipalidad de Struga. Los orígenes del nombre Struga proviene del antiguo eslavo. Hay dos teorías referentes al nombre, ambas defendidas por los habitantes locales de la región de Struga.[1]​ La primera teoría es que el nombre de la ciudad proviene de la ubicación geográfica de la ciudad. Ubicada al pie de un valle abierto y sujeto a un clima ventoso, se sugiere que el nombre proviene del antiguo eslavo: струже ветер (donde sopla el viento).

La segunda teoría dice que el nombre de la ciudad proviene de la antigua palabra eslava straga, que significa una cruz. Struga se encuentra en un valle abierto al lago Ohrid. El antiguo nombre de la ciudad es Enchalon, la antigua palabra griega para la anguila, una especie de pez que vive en el lago Ohrid. El Drin Negro comienza en el lago y divide la ciudad.

Fuente: Wikipedia

Informaciones

Donetsk (en ucraniano, Донецьк, Donets’k, en ruso, Донецк) es una ciudad al este de Ucrania situada sobre el río Kalmius, en la disputada óblast de Donetsk. Es conocida también con sus nombres anteriores, Alexándrova, Hughesovka, Yúzivka, Stalin y Stalino. Se la considera la capital informal de la región del Dombás y, si bien es reconocida internacionalmente como parte de Ucrania, está bajo la administración de facto de la no reconocida República Popular de Donetsk que se declara independiente y con su capital en la ciudad desde 2014. La población se estimaba en 2016 en unos 929 063 habitantes en el centro de la ciudad, y más de 2 000 000 viviendo alrededor del área metropolitana (en 2011). Según un censo de 2001, era la quinta ciudad más poblada de Ucrania.

[1]​[2]​ Fundada en 1869 por el empresario galés John Hughes, la ciudad fue bautizada con el nombre de Yúzivka (Ю́зівка), en reconocimiento a su papel en la fundación. Durante la época soviética, la industria siderúrgica de la ciudad se expandió con gran éxito y en 1932, ya era la ciudad más importante de la región. En la actualidad, sigue siendo una de las zonas más industriales del país, por sus minas y su notable industria. A partir de 2014, Donetsk y su zona metropolitana sufrió los efectos de la guerra del Donbás, desencadenada tras las protestas prorrusas por los hechos acontecidos en las manifestaciones de Euromaidán que tuvieron lugar en el país.

Fuente: Wikipedia