Siedlce vs Leicester

Informaciones

Siedlce (en yidis שעדליץ Shedlits; en ruso, Седльце Sedlets) es una ciudad en el este de Polonia con 77.092 habitantes (en 2005). Situada en el voivodato de Mazovia (desde 1999), previamente la ciudad fue la capital de un voivodato de Siedlce separado (entre 1975 y 1998). La ciudad, que es parte de la provincia histórica de Pequeña Polonia, fue muy probablemente fundada en algún momento antes del siglo XV y es mencionada por vez primera, con el nombre de Siedlecz en un documento del año 1448. En 1503 Daniel Siedlecki erigió un nuevo poblado del mismo nombre cerca y una iglesia en el medio. En 1547 la ciudad, creada por la fusión de los dos pueblos, recibió el denominado derecho de Magdeburgo por el rey Segismundo el Viejo, con los privilegios propios de una ciudad medieval pero que prontamente pasó de ciudad libre a señorío de la aristocracia. Desde el siglo XVII y hasta 1807, cuando fue confiscada y anexada por las autoridades imperiales rusas, Siedlce era una especie de ciudad privada de varias familias de magnates de la szlachta, entre ellos los Czartoryski y los Ogiński. Un rasgo distitivo de Siedlce fue que durante gran parte de su historia albergó una gran cantidad de población judía, que antes de las Particiones de Polonia era una importante minoría étnica de la zona, en tanto el predominio social de la aristocracia promovió la migración de artesanos, mayormente judíos, a esta localidad.

Esta fuerte presencia judía se mantuvo durante los siglos siguientes, al punto que a fines de 1897 el censo oficial del Imperio Ruso determinó que el 48% de la población de Siedlce estaba formado por judíos. Inclusive en 1939 todavía el 37% de los habitantes de la localidad eran judíos, dotados de periódicos en yiddish, escuelas religiosas propias y sinagogas. Durante los combates de la Segunda Guerra Mundial quedaron destruidos más del 50% de todos los edificios, incluyendo el ayuntamiento histórico, mientras que la casi totalidad de la población judía pereció en el Holocausto. Tras 1945 Siedlce fue reconstruida, recuperando sus antiguos edificios históricos, y se convirtió en un centro industrial de pequeño tamaño. La ciudad conserva hasta la actualidad a la industria pesada como su principal actividad económica, caracterizada por fábricas de metalmecánica y de derivados del acero.

Fuente: Wikipedia

Informaciones

Leicester (pronunciación en inglés: /lɛstə/ ( escuchar) Lésta) es una ciudad y autoridad unitaria de Midlands del Este, Inglaterra (Reino Unido).[1]​[2]​ Es la capital del condado o county town de Leicestershire. La ciudad esta junto al río Soar y a las afueras de la Región Forestal Nacional. La población en la ciudad es de 348.300 habitantes (estimación 2016), con 650 mil personas viviendo en el Área Urbana de Leicester,[3]​ haciendo de esta ciudad la más poblada de Midlands Oriental, la décima primera más poblada de Inglaterra y la décima tercera del Reino Unido. La ciudad cuenta con una zona metropolitana cuya población se sitúa entre 765 y 1.388 mil (2011/15), según método aplicado. Los caminos y los baños de la antigua Roma que se encuentran en Leicester recuerdan su época de asentamiento militar, cuando se fundó como Ratae Corieltauvorum y estaba ubicado en un lugar habitado de la tribu celta Corieltauvi. Acabado el período romano, el asentamiento medieval se sumió en sombras hasta la llegada de los daneses, quienes lo capturaron y se convirtió en uno de cinco ciudades fortificadas importantes para el Danelaw. El nombre «Leicester» proviene de las palabras castra y «Ligore» (nombre temprano del Río Legro, actual Soar), es decir «Fuerte del Ligore» haciendo alusión a la posición del fuerte respecto del río. La ciudad aparece en el Domesday Book como «Ledecestre». Leicester continuó creciendo en toda la Edad Moderna como una ciudad comercial, aunque fue la Revolución industrial la que facilitó un proceso sin precedentes de urbanización en el área.

La construcción del ferrocarril y de la red de canales a través de la zona estimuló el crecimiento industrial en el siglo XIX, provocando que Leicester pasara a ser un importante centro económico con una variedad de fábricas en la ingeniería, zapatos y producción de medias. El éxito económico de estas industrias y de sus empresas auxiliares tuvo como resultado la importante expansión urbana en los alrededores de la ciudad. Los límites de Leicester se extendieron a lo largo del siglo XIX y el siglo XX, convirtiéndose en "municipio burgués" ('county borough') en 1889 y concedido el estatus de ciudad en 1919. Hoy en día, Leicester es una floreciente ciudad localizada en la Midland Main Line (una de las 'sub-redes' de línea férrea del Reino Unido) y a mediados de la Autopista M1, itinerario este que conecta Londres con Leeds. Leicester tiene una gran población de minorías étnicas, producto de las más recientes vagas de inmigración al Reino Unido desde la Segunda Guerra Mundial. La ciudad tiene una gran comunidad proveniente del Asia Meridional tal como otras comunidades procedentes de la UE y otras partes del mundo, así también como lugares de culto para hindúes, sikhs, musulmanes, cristianos ortodoxos entre otros. Leicester es un centro para la educación superior gracias a la Universidad de Leicester, la DMU: De Montfort - Universidad y la Universidad de Loughborough, todas fundadas en la región.

Fuente: Wikipedia