Saint Petersburg vs Veliky Novgorod

Informaciones

San Petersburgo (en inglés y oficialmente: St. Petersburg, también conocida como St. Pete) es una ciudad estadounidense del condado de Pinellas, en Florida. La ciudad es un famoso destino turístico para norteamericanos y europeos, así como un importante campo de batalla en la política presidencial de los Estados Unidos. La población de la ciudad es de 249.079 habitantes, según datos de 2007,[2]​ lo que la convierte en la cuarta ciudad más grande de Florida y la mayor del estado que no es capital de condado. Los habitantes locales conocen a la ciudad comúnmente como St. Pete. La ciudad está situada en una península entre la bahía de Tampa y el golfo de México.

Está conectada con la tierra principal por el norte; con la ciudad de Tampa, Florida, al este, por puentes a través de la bahía de Tampa, y con Bradenton, Florida, al sur, por el Sunshine Skyway Bridge. Con 360 días de sol al año es apodada La ciudad donde brilla el Sol ("The Sunshine City").[3]​ Por esta razón, la ciudad es un famoso destino turístico vacacional y de retiro para jubilados, especialmente para personas procedentes de climas más fríos del norte de Estados Unidos –particularmente Nueva York, Detroit y Chicago–. De todas formas, en los últimos años se ha incrementado el porcentaje de población más joven.

Fuente: Wikipedia

Informaciones

Veliki Nóvgorod (en ruso: Вели́кий Но́вгород)?, también conocido como Nóvgorod el Grande[1]​ o simplemente Nóvgorod, es una ciudad de la Federación Rusa, situada a 190 kilómetros al sureste de San Petersburgo, a orillas del río Vóljov tras desaguar del lago Ilmen. Es capital de la óblast homónima, con una población de unos 232 200 habitantes (censo de 2004). Hasta el año 1478 la ciudad era llamada Gospodín Veliki Nóvgorod (Господи́н Вели́кий Но́вгород, ‘Señor Nóvgorod el Grande’).

Luego, hasta 1999 su nombre oficial era Nóvgorod (Новгород). Es mencionada por primera vez en el año 856, siendo, junto con Moscú y Kiev, una de las ciudades más importantes de Europa oriental durante la Edad Media, y el único principado que escapó del dominio mongol tras la invasión mongola de Rusia.

Fuente: Wikipedia