Orsha vs Bidart

Informaciones

Orsha (en bielorruso, y en ruso, О́рша) es una ciudad subprovincial de Bielorrusia. Pertenece a la provincia de Vítebsk y, dentro de dicha provincia, es la sede administrativa del raión de Orsha sin formar parte del mismo. Se conoce su existencia desde 1067.[1]​ En 1320 pasó a pertenecer al Gran Ducado de Lituania, construyéndose su castillo en 1398-1407. En 1514 tuvo lugar aquí la batalla de Orsha durante las Guerras moscovita-lituanas.[2]​ Recibió el Derecho de Magdeburgo en 1620, pero lo perdió en 1776 tras quedar bajo control ruso en la primera partición de Polonia.

Adquirió estatus urbano en la administración bielorrusa el 27 de septiembre de 1938, cuando se definieron por primera vez las ciudades en Bielorrusia.[3]​ En 2010 tiene una población de 117 200 habitantes.[4]​ Se ubica en la confluencia de los ríos Dniéper y Órshytsa, a medio camino entre Vítebsk y Maguilov por la carretera E95 y a medio camino entre Borísov y Smolensk por la carretera E30.[5]​

Fuente: Wikipedia

Informaciones

Bidart (Bidarte en euskera, Bidart oficialmente y en francés) es una localidad francesa perteneciente al cantón de San Juan de Luz, integrado en el departamento de los Pirineos Atlánticos, a su vez parte de la región de Nueva Aquitania. De acuerdo con la clasificación tradicional vascofrancesa pertenecía a la provincia de Labort. Está situado a una longitud de 1° 35' 30'' oeste y latitud 43° 26' 17'' norte. El gentilicio es bidartar en euskera y francés.

La población era de 4.670 hab. en el censo de 1989. En Bidart desemboca en el mar Cantábrico el río Ouhabia. Limita al norte con Biarritz, al este con Arbonne y Ahetze, al sur con San Juan de Luz, al suroeste con Guéthary y al oeste con el mar Cantábrico. Desde la ermita de la Magdalena, hay una excelente panorámica sobre los Pirineos y el Cantábrico. Emmanuel Alzuri es el actual alcalde, elegido en 2014.[3]​

Fuente: Wikipedia