Olomouc | |
---|---|
estado | |
país | |
capital | |
población | 99604 |
Olomouc (pronunciación en checo: /ˈolomou̯ʦ/; en alemán, Olmütz; en polaco, Ołomuniec, en latín, Eburum u Olomucium) es una ciudad de Moravia, al este de la República Checa. La ciudad se encuentra en la llanura de Haná, donde confluye el río Bystřice con el Morava. Su población es de 102.004 habitantes (15. 10. 2010). Fue durante siglos el centro administrativo de Moravia, y en la actualidad es el segundo núcleo de población de la región de Moravia después de Brno. Atravesando sus distintos barrios históricos, podemos observar una serie de plazas, todas ellas dotadas de fuentes, por lo que se la conoció antiguamente como la ciudad de las fuentes.
Helsingborg | |
---|---|
estado | |
país | |
capital | |
población | 0 |
Helsingborg ( [hɛlsɪŋˈbɔrj] ; Hälsingborg entre 1912 y 1971) es una ciudad de la provincia de Escania en Suecia, sede del municipio homónimo, situada al lado del estrecho de Sund. La ciudad también es el punto más cercano de Suecia a Dinamarca, con la ciudad danesa de Elsinor claramente visible al otro lado del Øresund.