Leipzig | |
---|---|
estado | |
país | |
capital | |
población | 0 |
Leipzig (pronunciación en alemán: /ˈlaɪptsɪç/ ( escuchar)) o Lipsia, en castellano arcaico, es una ciudad alemana en el noreste del estado de Sajonia. Con 571 088 habitantes[2] a finales de diciembre 2016 era la ciudad más poblada de ese estado federado. Ya en el año 1165 recibió el derecho de ciudad y de mercado (ahora recinto ferial). La ciudad tiene una larga tradición de recinto ferial y una de las ferias más antiguas (1190) de Europa. Junto con Fráncfort del Meno es Leipzig el centro histórico de la imprenta y el comercio. Además, cuenta con una de las universidades —tanto clásica como de música— más antiguas de Alemania.
Cavalese | |
---|---|
estado | Trentino-Alto Adige/Südtirol |
país | Italy |
capital | |
población | 4100 |
Cavalese (en alemán Gablöss), es un municipio de 3.665 habitantes de la provincia de Trento en Italia, una estación de esquí y el centro principal de Val di Fiemme. Situado a 1000 msnm, es una localidad turística, animada en invierno por las cercanas pistas de esquí, y apreciada en verano por los sugerentes paisajes y su tranquilidad.