Ghazaouet vs Marrakesh

Informaciones

Ghazaouet, o Ghazauet según otras transliteraciones al español, en su forma completa Yemaa el Ghazauet, es una ciudad situada en el noroeste de Argelia, en el vilayato de Tlemecén, cerca de la frontera marroquí y a unos cincuenta kilómetros al norte de la ciudad de Maghnia. En época romana recibió el nombre de Ad Fratres, debido a los dos peñones de unos 25 metros de altura que se sitúan en su litoral.[2]​ Fue bautizada Nemours en 1847 por los colonos franceses en honor de Luis de Orleáns, duque de Nemours.

[3]​ El puerto pequero de Ghazaouet fue durante mucho tiempo el más importante del país, cobrando fama mundial por sus sardinas y sus anchoas. En la ciudad funcionó hasta la independencia de Argelia la famosa conservera Papa Falcone. El puerto de la ciudad mantiene conexiones marítimas diarias con Almería, en España, que permiten el transporte de mercancías y pasajeros.

Fuente: Wikipedia

Informaciones

Marrakech[2]​ (nombre original en bereber tamurt n Akuc, lit. «Tierra de Dios»; en árabe, مراكش [Marrākuš], pronunciado coloquialmente /Mrrākeš/; antiguamente en castellano: Marruecos, escrito en grafía francesa Marraquech) o Marrakesh[nota 1]​ es una de las ciudades más importantes de Marruecos. Cuenta con 1 545 541 habitantes y se ubica al pie del Atlas, a 466 msnm de altura. Posee numerosos monumentos patrimonio de la Humanidad. Es, junto a Mequinez, Fez y Rabat, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos.

[3]​ Fue fundada en 1062 por los almorávides y fue la capital del Imperio islámico. La ciudad posee el mercado tradicional (suq) más grande del país y una de las plazas más concurridas de África y del mundo, Djemaa el Fna.[4]​ En la plaza se citan acróbatas, cuenta-cuentos, vendedores de agua, bailarines y músicos. Por la noche, la plaza se llena de puestos de comida, convirtiéndose en un gran restaurante al aire libre.

Fuente: Wikipedia