Dortmund | |
---|---|
estado | North Rhine-Westphalia |
país | Germany |
capital | |
población | 600933 |
Dortmund ( [ˈdɔɐ̯tmʊnt] ; en bajo alemán: Düörpm; en latín: Tremonia, nombre hispánico tradicional) es una ciudad alemana localizada en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia, está situada en la Región del Ruhr, en el área metropolitana del Rin-Ruhr y es la octava más grande de Alemania, con una población de 588 250 habitantes (a finales de 2019). Es considerada el centro administrativo, comercial y cultural del Ruhr oriental. El río Ruhr fluye al sur de la ciudad, y el pequeño río Emscher atraviesa el término municipal. El canal Dortmund-Ems también acaba en el puerto de Dortmund, que es el mayor puerto de canal europeo, y tiene enlaces de Dortmund hasta el mar del Norte. Dortmund se conoce como la "metrópoli verde" de Westfalia.
Fundada alrededor del año 882, Dortmund se convirtió en una Ciudad Libre Imperial. A lo largo de los siglos XIII y XIV fue la "ciudad principal" del Rin, Westfalia y el Círculo Holandés de la Liga Hanseática. Después de la Guerra de los Treinta Años, la ciudad fue destruida y su importancia disminuyó hasta el inicio de la industrialización. La ciudad se convirtió entonces en uno de los centros de producción de carbón, acero y cerveza más importantes de Alemania.
London | |
---|---|
estado | |
país | |
capital | |
población | 0 |
Londres (en inglés, London, pronunciado /ˈlʌndən/ ( escuchar)) es la capital y mayor ciudad de Inglaterra y del Reino Unido.[2][3] Situada a orillas del río Támesis, Londres es un importante asentamiento humano desde que fue fundada por los romanos con el nombre de Londinium hace casi dos milenios.[4] El núcleo antiguo de la urbe, la City de Londres, conserva básicamente su perímetro medieval de una milla cuadrada. Desde el siglo XIX el nombre «Londres» también hace referencia a toda la metrópolis desarrollada alrededor de este núcleo.[5] El grueso de esta conurbación forma la región de Londres y el área administrativa del Gran Londres,[6] gobernado por el alcalde y la asamblea de Londres.[7]
Londres es una ciudad global, uno de los centros neurálgicos en el ámbito de las artes, el comercio, la educación, el entretenimiento, la moda, las finanzas, los medios de comunicación, la investigación, el turismo o el transporte.[8] Es el principal centro financiero del mundo[9][10][11] y una de las áreas metropolitanas con mayor PIB.[12][13] Londres es también una capital cultural mundial,[14][15][16][17] la ciudad más visitada considerando el número de visitas internacionales[18] y tiene el mayor sistema aeroportuario del mundo según el tráfico de pasajeros.[19] Asimismo, las 43 universidades de la ciudad conforman la mayor concentración de centros de estudios superiores de toda Europa.[20] En el año 2012 Londres se convirtió en la única ciudad en albergar la celebración de tres Juegos Olímpicos de Verano.