Chernivtsi | |
---|---|
estado | Chernivtsi Oblast |
país | Ukraine |
capital | |
población | 266650 |
código postal | 58000-5803 |
Chernivtsí (en ucraniano, Чернівці́ , t͡ʃerɲiu̯ˈt͡sʲi; en polaco, Czerniowce; en alemán, Czernowitz; en rumano, Cernăuţi; en ruso, Черновцы) es el centro administrativo del óblast de Chernivtsí al suroeste de Ucrania. Está ubicada en el curso superior del río Prut, un afluente del Danubio, en la parte norte de la región histórica de Bucovina que actualmente se divide entre Ucrania y Rumania, esta tiene incorporada la parte sur. En 2001, la ciudad contaba con 240 600 habitantes.[1]
Junto con la ciudad de Lviv, Chernivtsí es considerada como uno de los centros culturales del oeste de Ucrania.
Shimonoseki | |
---|---|
estado | |
país | |
capital | |
población | 266129 |
La ciudad de Shimonoseki (下関市, Shimonoseki-shi?) de Japón, situada en el extremo suroeste de la isla de Honshū, en la prefectura de Yamaguchi. Se ubica frente a la ciudad de Kitakyūshū, en la isla de Kyūshū, y ambas se comunican por túneles de ferrocarril y de carretera. Shimonoseki es uno de los principales puertos pesqueros del país y un importante núcleo industrial con astilleros, fábricas de productos químicos, textiles, de conservas e ingeniería.