Algiers | |
---|---|
estado | Algiers |
país | Algeria |
capital | |
población | 0 |
Argel (en árabe: الجزائر Al-Ŷazā'ir, «las islas»; en francés: Alger; en tamazight: , Ledzayer) es la capital y la mayor ciudad de Argelia. Se estima que en 2010 la población de la ciudad es de 2 239 613 personas,[2] y que toda el área metropolitana está habitada por 4 375 000 personas.[3] Argel está situada en el litoral mediterráneo y es el principal puerto del noroeste de África en dicho mar.
Conocida como «Argel la blanca» por el blanco brillante de sus edificios vistos desde el mar, en su día fue considerada como una de las ciudades árabes más románticas.
Cluj-Napoca | |
---|---|
estado | |
país | Romania |
capital | |
población | 324576 |
código postal | 400133 |
Cluj-Napoca ( /'kluʒ na'po.ka/ , en húngaro, Kolozsvár, en latín medieval: Castrum Clus o Claudiopolis (Napoca por la fortaleza romana), en alemán: Klausenburg o Clausenburg) es un municipio del noroeste de Rumanía, localizado en el valle del Someşul Mic, a 440 kilómetros de Bucarest. Capital histórica de la región de Transilvania, hoy en día Cluj-Napoca es capital del distrito de Cluj y de la región económica del Noroeste.
Segunda ciudad de Rumania (324.576 habitantes en 2011), Cluj es el principal polo económico del Noroeste. La ciudad se distingue por un sector secundario muy diversificado y por un sector terciario orientado sobre todo hacia las TIC, hacia los servicios financieros, la educación y la investigación científica. Cluj-Napoca y su región tienen un gran potencial de desarrollo turístico.
Dado que la ciudad tiene dos grandes comunidades, de idioma rumano y húngaro, Cluj-Napoca es una ciudad profundamente bicultural.