Spring Temple vs Trump International Hotel & Tower

Informaciones

El Buda del Templo de Primavera (en chino, ????, en chino tradicional, ????; en chino simplificado, ????) es una estatua en el municipio de Zhaocun en Lushan, provincia de Henan (China), que representa a Vairochana. Fue construida entre 1997 a 2008, y fue la estatua más alta el mundo hasta 2018, año en que fue construida la Estatua de la Unidad. Sus 128 metros de altura, que incluyen un trono de 20 metros con forma de flor de loto, la convierten en la segunda estatua más alta del mundo en la actualidad.[1]?[2]? Si además tenemos en cuenta el edificio sobre el que se asienta, la altura total asciende a 153 metros. Está ubicado dentro del área protegida por su belleza paisajística de Fodushan, cerca de la autopista nacional 311 y su construcción terminó en 2002. 'Buda del Templo de Primavera' es una versión errónea del original chino, traducible por 'Buda del Templo del Manantial'.

La confusión se debe a la incorrecta interpretación de que el 'Spring' de la traducción inglesa se refiere a 'Primavera' en lugar de 'Manantial'. La estatua está situada cerca del manantial de Tianrui, una fuente de agua termal, muy conocida en China por sus propiedades terapéuticas, que fluye a 60 °C. En la base de la estatua se encuentra un templo budista denominado en inglés 'Spring Temple' o 'Templo del Manantial'. El coste total del proyecto se estima en 55 millones de dólares estadounidenses, de los cuales 18 fueron destinados exclusivamente a la construcción de la estatua. La parte exterior de la estatua está compuesta por 1.100 placas de cobre y el peso total es de aproximadamente 1000 toneladas.[3]?

Fuente: Wikipedia

Informaciones

El Trump International Hotel and Tower, también conocido como Trump Tower Chicago, Trump Tower y, en español, Torre Trump, es un rascacielos de uso residencial y hotelero situado en el centro de Chicago (Illinois, Estados Unidos). El edificio, que recibe el nombre del promotor inmobiliario Donald Trump, fue diseñado por el arquitecto Adrian Smith de Skidmore, Owings and Merrill. La empresa Bovis Lend Lease fue la constructora de este rascacielos de 98 plantas, que alcanza una altura de 423 m incluyendo la antena, y una altura de azotea de 357 m.[5]? Ubicado al lado del curso principal del río Chicago, ofrece vistas de su desembocadura en el lago Míchigan tras los numerosos puentes que cruzan el río. El edificio recibió publicidad cuando el ganador del show televisivo The Apprentice, Bill Rancic, eligió dirigir la construcción de esta torre.[6]? Trump anunció en 2001 que sería el edificio más alto del mundo,[7]? pero tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, se redujo su altura y el diseño sufrió varias revisiones.[8]? Cuando se concluyó en el año 2009 se convirtió en el segundo edificio más alto de los Estados Unidos tras la Willis Tower de Chicago (anteriormente conocida como Sears Tower), hasta que fue sobrepasado por el One World Trade Center en Nueva York a mediados de 2013. La Trump Tower sobrepasó al John Hancock Center, también situado en Chicago, como el edificio con la vivienda más alta del mundo y mantuvo este título hasta la finalización del Burj Khalifa. A fecha de marzo de 2020 es el 33.º edificio construido más alto del mundo.[9]? El edificio contiene, desde el nivel del suelo, locales comerciales, plazas de aparcamiento, un hotel y apartamentos. El hotel de 339 habitaciones inició sus operaciones con servicios y hospedaje limitado el 30 de enero de 2008.[10]? El 28 de abril de ese año tuvo lugar la inauguración oficial.[2]? A principios de 2008 se abrió un restaurante en la planta dieciséis, llamado Sixteen, que recibió críticas positivas.[11]? La estructura fue terminada a finales de 2008 y la construcción del edificio en 2009. A fecha de 2013, el hotel es uno de los tres hoteles de cinco estrellas de Chicago y el edificio alberga además un restaurante con una calificación de cinco estrellas, según la guía Forbes Travel Guide.[12]?

Fuente: Wikipedia