Saint Petersburg | |
---|---|
| |
5381736 |
سانت بطرسبرغ (بالروسية: Санкт-Петербу́рг)، والتي عرفت سابقاً باسم لينينغراد (Ленингра́д في 1924-1991) وباسم بيتروغراد (Петрогра́д في 1914-1924)، هي مدينة روسية تقع على دلتا نهر نيفا، شرق خليج فنلندا على بحر البلطيق. وهي ثاني أكبر مدن روسيا وعاصمة سابقة لروسيا القيصرية لأكثر من مئتي عام.
Bruges | |
---|---|
New Aquitaine | |
France | |
| |
14903 | |
33520 |
بروج بالفرنسية (Bruges) (الهولندية: Brugge، ويفترض أن أصلها bryggja وتعني "مرسى" أو "ميناء")، هي مدينة وبلدية في بلجيكا وعاصمة وأكبر مدينة من مقاطعة فلاندر الغربية في الإقليم الفلامندي وهي تقع في شمال غرب البلاد.
مركز المدينة التاريخي من مواقع التراث العالمى لليونسكو. منطقة المدينة باكملها أكثر من 13840 هكتار، منها 1075 هكتارا قبالة الساحل، ويبلغ مجموع سكانها أكثر من 117000، منهم حوالي 20000 يعيشون في المركز التاريخي.