Leiden | |
---|---|
| |
0 |
لايدن (بالهولندية: Leiden ) هي مدينة وبلدية هولندية بمقاطعة جنوب هولندا. يبلغ عدد سكان بلدية لايدن 122,000 نسمة، ولكن المدينة تشكل تجمع واحد مكتظ مع ضواحيها أوخستخيست، فورسخوتن، لايدردورب وزوترفاوده مع حوالي 190,000 نسمة. تقع لايدن على ضفاف الراين القديم، تبعد حوالي 20 كيلومتر (12 ميل) من لاهاي إلى الجنوب، وحوالي 40 كيلومتر (25 ميل) من أمستردام إلى الشمال.
Bregenz | |
---|---|
Vorarlberg | |
Austria | |
| |
29562 |
بريغينز (بالألمانية: Bregenz) هي عاصمة الولاية الاتحادية النمساوية فورارلبرغ.، أقصى غرب الدولة الاتحادية من النمسا. تقع المدينة على الضفة الشرقية لبحيرة كونستانس، وهي ثالث أكبر بحيرة للمياه العذبة في أوروبا الوسطى، بين سويسرا في الغرب وألمانيا في شمال غرب البلاد.
وتقع المدينة على هضبة الوقوع في سلسلة من المدرجات إلى البحيرة عند سفح الجبل Pfänder.