Volgograd vs Hagen

Informações

Volgogrado (em russo: ? Волгоград, transl. Volgográd) é uma cidade na Federação Russa, localizada no oblast homónimo. Anteriormente, a cidade era chamada de Tsarítsin (no alfabeto cirílico: ? Цари́цын, transl. Tsaritsyn) entre 1589 e 1925, e Stalingrado (pt-BR) ou Estalinegrado (pt-PT) (russo: ? Сталингра́д, transl. Stalingrád) entre 1925 e 1961; Em fevereiro de 2013, a cidade aprovou uma medida que altera o seu nome para Stalingrado em nove feriados anuais, todos ligados à Segunda Guerra Mundial, como memorial. A cidade estende-se por cerca de 80 quilômetros ao longo da margem ocidental do rio Volga, próximo à sua confluência com o Tsaritsa.

Ele chegou à fama e reconhecimento mundial por ser um dos locais mais cruéis de batalhas da Segunda Guerra Mundial, em que soldados soviéticos resistiram às tentativas de conquista pelas forças do Eixo entre junho de 1942 e fevereiro de 1943, a um custo muito alto de vidas humanas. Em homenagem à batalha, foi erigida a Estátua da Mãe Pátria, uma estátua monumental de 85 metros de altura e um dos símbolos da cidade.A população da cidade era de 1 021 200 habitantes em 2010 (a décima segunda cidade mais populosa da Rússia) e a área metropolitana de Volgogrado, que também inclui as cidades de Volzhsky e Krasnoslobodsk, somou 1,51 milhões de habitantes em 2010.

Fonte: Wikipedia

Informações

Hagen é uma cidade localizada a cerca de 17 km de Dortmund, no estado alemão Renânia do Norte-Vestfália, na região altamente povoada e industrializada do Vale do Ruhr.Hagen é uma cidade independente (Kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). A cidade tem cerca de 200.000 habitantes e destaca-se pela atividade industrial, principalmente pela indústria de papel. Possui clima ameno e inverno não muito rigoroso, se comparado com outras regiões da Alemanha, pelo fato de ser banhada pelos rios Volme e Ruhr, e de possuir um lago artificial, o Hengsteysee, que possui pistas de caminhada entre os bosques, e uma usina hidroelétrica um tanto quanto diferente, que bombeia água do lago para o alto de uma montanha nos horários de pico e gera energia através da queda d'água produzida.

É a única usina hidrelétrica deste tipo no mundo. Os principais pontos turísticos da cidade são o Freilichtmuseum, um museu a céu aberto que mostra técnicas artesanais de produção industrial, dentre outros aspectos da cultura local, e o castelo de Hohenlimburg (Schloss Hohenlimburg), situado no alto de uma colina, além do cassino local, situado próximo ao castelo.

Fonte: Wikipedia