Turin vs Aix-en-Provence

Informações

Turim (em italiano Torino e em piemontês Turin) é uma comuna italiana, capital e maior cidade da região do Piemonte, e efetivamente a quarta maior cidade do país, com uma população de 910,188 habitantes (2009), estando atrás apenas de Roma, Milão e Nápoles. Estende-se por uma área de 130 km², tendo uma densidade populacional de 6 596 hab/km². Faz fronteira com Venaria Reale, Settimo Torinese, Borgaro Torinese, San Mauro Torinese, Collegno, Rivoli, Baldissero Torinese, Grugliasco, Pino Torinese, Orbassano, Pecetto Torinese, Beinasco, Moncalieri e Nichelino. A cidade de Turim tem aproximadamente 1 700 000 habitantes em sua região metropolitana e 2 200 000 em sua área urbana (Metropolitan Database OCSE). A cidade é sede da fabricante FIAT e foi ainda sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006. A cidade de Turim é a quarta comuna italiana por população e constitui um terço do complexo econômico-produtivo do país.

Cidade bimilenária, fundada provavelmente como Taurasia nas imediações atuais, em Turim do 3 século a.C, população celto-ligure da Itália Setentrional e transformada em colônia romana de Augusto como o nome de lulia Augusta Taurinorum no I século a.C. Foi durante a a Alta Idade Média o centro de um importante ducado lombardo (o Ducado de Turim) e passou em seguida para o controle nominal dos Savoia no século XI, depois tornou-se sede da carolíngia Marca de Turim. Sucessivamente se constituiu uma comuna livre, sofrendo várias dominações, até que em 1280 tornou-se definitivamente parte da Casa de Savoia, e em seguida do Ducado de Savoia, do qual em 1563 se transformou em capital. Em 1720 foi capital do Reino da Sardenha. Foi a capital da Itália entre 1861 e 1864. Em Turim se encontra o Sudário de Turim. Era chamada de Augusta dos Taurinos (Augusta Taurinorum) durante o período romano.

Fonte: Wikipedia

Informações

Aix-en-Provence (pronúncia em francês: ​[ɛksɑ̃pʀovɑ̃s]; em occitano, Ais de Provença) é uma comuna da França localizada no departamento de Bocas do Ródano (em francês, Bouches- du-Rhône), na Região Provença-Alpes-Costa Azul (em francês, Provence-Alpes-Côte d'Azur). Foi fundada em 122 a.C. com o nome de Aquae Sextiae ('Águas Sextias') pela guarnição romana de Caio Sextio Calvino. Também foi o lugar onde nasceu e morreu o pintor Paul Cézanne. Ainda em Aix viveu "o arquétipo de todos os antiquários" (segundo o historiador Arnaldo Momigliano) Nicolas-Claude Fabri, senhor de Peiresc (1580-1637).

A cidade possui 142.482 habitantes, sendo a 24ª mais populosa da França.Uma cidade termal desde a Antiguidade, Aix-en-Provence tem um importante patrimônio cultural (arquitetura, museu Granet , festival de arte lírica , Grand Théâtre de Provence , etc.) e se afirma como um importante centro turístico.

Fonte: Wikipedia