Timișoara vs Baltimore

Informações

Timișoara (pronúncia em romeno: ? [timiˈʃo̯ara]; em húngaro: Temesvár, ? [ˈtɛmɛʃvaːr]; em alemão: Temeswar ou, antigamente Temeschburg ou Temeschwar; em iídiche: טעמשוואר; em sérvio: Темишвар; romaniz.: Temišvar; em eslovaco: Temešvár; em turco: Temeșvar) é um município e a maior cidade da região histórica do Banato (a qual, por vezes e em sentido lato, é referida como fazendo parte da Transilvânia), Roménia. É o principal centro económico e cultural da Roménia ocidental, a terceira cidade mais populosa do país e a capital do distrito de Timiș.

A cidade é servida pelo terceiro aeroporto mais movimentado da Roménia, o Aeroporto Internacional Traian Vuia, localizado 10 km a nordeste do centro da cidade. Em 2016 foi selecionada para ser a Capital Europeia da Cultura de 2021.Todos os nomes da cidade derivam do nome em húngaro Temesvár, que significa "castelo no rio Temes" (Timiș).

Fonte: Wikipedia

Informações

Baltimore (AFI: [ˈbɒltɨmɔr]) é a cidade mais populosa do estado americano de Maryland. É a cidade independente americana mais populosa do país. É o principal centro urbano, financeiro e cultural do estado americano de Maryland. Localiza-se ao longo da parte marítima do rio Patapsco, um braço da baía de Chesapeake. Baltimore é por vezes chamada de Baltimore City, para distingui-la do condado de Baltimore. Fundada em 1729, é um dos principais portos marítimos do país, e situa-se mais perto dos principais mercados do Midwest americano do que qualquer outro porto marítimo na costa leste do país. No porto funciona o Harborplace, um centro de compras, entretenimento e turístico, e o Aquário Nacional de Baltimore. Após um declínio na indústria manufatureira local, Baltimore passou a ter uma economia orientada em torno do setor de serviços. A Universidade Johns Hopkins e o Hospital Johns Hopkins são os maiores empregadores da cidade.

A cidade foi batizada em homenagem a Lorde Baltimore, da Casa Irlandesa dos Lordes, proprietário-fundador da Colônia de Maryland. O próprio Baltimore assumiu este título a partir de uma localidade situada na paróquia de Bornacoola, nos condados de Leitrim e Longford, na Irlanda. Baltimore é uma forma anglicizada do irlandês Baile an Tí Mhóir, que significa "Cidade da Casa Grande", e não deve ser confundido com Baltimore, no condado de Cork, cujo nome irlandês é Dún na Séad.A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional Baltimore-Washington, o maior aeroporto do estado do Maryland. Baltimore também é a 19ª cidade mais violenta do mundo e a 3ª mais violenta dos Estados Unidos, apresentando uma taxa de homicídios de 37,7 por 100 mil habitantes, sendo que no ano de 2013 foram contabilizados 234 homicídios .

Fonte: Wikipedia