Sunderland vs Reykjavik

Informações

Sunderland é uma cidade do Reino Unido localizada no condado metropolitano de Tyne and Wear, nordeste da Inglaterra. O nome "Sunderland" é reputado de provir de Soender-terra (soender / fender sendo o anglo-saxónico infinitivo, que significa "à parte", "Sønder" significa "picada" em dinamarquês moderno), susceptível de ser referência para o vale esculpido Desgaste pelo rio que atravessa o coração da cidade. Outro significado é o de referir o nome para 'terras retiradas ", derivada da rica herança cristã da cidade.

Historicamente uma parte do Condado de Durham, havia três assentamentos original no local de moderno-dia Sunderland. No lado norte do rio, Monkwearmouth foi liquidado em 674 quando Bento Biscop fundou o Mosteiro de Wearmouth-Jarrow. Em frente ao mosteiro, na margem sul, Bishopwearmouth foi fundada em 930. A uma pequena aldeia de pescadores chamada Sunderland, localizado em direção à foz do rio (dias modernos East End), foi concedido foral em 1179.

Fonte: Wikipedia

Informações

Reiquiavique (em português) ou Reykjavík (pronúncia em islandês: [ˈreiːc(j)aˌviːk] (escutar ); literalmente: baía fumegante), é a capital da Islândia e, pela sua posição, é também a capital mais setentrional do mundo. Com uma população de cerca de 123.300 (e mais de 216.940 na Região da Capital), é o coração da atividade cultural, econômica e governamental da Islândia, e um destino turístico popular. A cidade situa-se a 64° 04' de latitude norte, muito perto do círculo polar ártico, numa zona rica em gêiseres. Acredita-se que Reiquiavique seja o local do primeiro assentamento permanente na Islândia, que, segundo Ingólfur Arnarson, foi estabelecido no ano de 874. No entanto, até ao século XIX, ainda não havia desenvolvimento urbano na cidade. Reiquiavique foi oficialmente fundada em 1786 como centro comercial e cresceu de forma constante nas décadas seguintes, transformando-se em um centro regional e posteriormente nacional de comércio, população e atividades governamentais. Está entre as cidades mais limpas, organizadas, verdes e seguras do mundo.Ademais de ser a maior cidade do país, concentrando mais de sessenta por cento da população da Islândia, Reiquiavique é um ativo centro comercial, político, industrial e cultural, onde estão concentrados as instituições políticas, as bibliotecas, os museus, as universidades, os escritórios centrais de comunicação (rádio, televisão e imprensa escrita), os teatros e as orquestras, os cursos de justiça, piscinas ao ar livre e os estádios de esportes (desportos, em português europeu), as infraestruturas marítimas, aéreas e as companhias de transporte coletivo e as fábricas, entre as quais as fábricas de conservas de peixes.

O parlamento (construído em 1881) e a casa dos governos (dedicada aos mediadores do século XVIII) encontram-se no centro histórico de Reiquiavique. A universidade e os seus bairros estudantis, o Museu Nacional e a Casa Nórdica (concebida pelo famoso arquiteto finlandês Alvar Aalto) são reagrupados em um bairro à parte. A cidade possui numerosas igrejas cristãs, antigas e novas, entre outras a Catedral do Parlamento e a grande Hallgrímskirkja. O Museu Folclórico de Arbaer, na periferia leste da cidade, exibe a velha prefeitura de Reiquiavique, reconstituída no seu estilo original, e também uma igreja tradicional rural e uma exploração agrícola. Um dos rios mais ricos em salmões corre exatamente através do setor leste da capital. Há no centro histórico um lago que, de acordo com a lenda, descontaminou a cidade.

Fonte: Wikipedia