Lubeck vs Portogruaro

Informações

Lübeck, ou na sua forma portuguesa Lubeca ou Lubeque, é uma cidade do norte da Alemanha localizada no estado de Eslésvico-Holsácia. Lübeck é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Fundada em 1143 pelo Conde Adolfo II da Holsácia, Lübeck tem sua área ocupada desde o século I a.C.. Sua arquitetura consagrada foi reconhecida pela UNESCO, que a declarou Patrimônio Histórico da Humanidade. A estrutura básica da cidade hanseática, consistindo principalmente em residências patrícias dos séculos XV e XVI, monumentos públicos (como o famoso portão de tijolo Holstentor), igrejas (como a de Santa Catarina) e armazéns de sal, permanece inalterada.

Fazia parte da famosa Liga Hanseática, tendo ainda o seu nome oficial em alemão como Hansestadt Lübeck (Cidade Hanseática de Lübeck). Foi refundada em 1158 por Henrique, o Leão, devido um incêndioPossui ainda um dos maiores portos da Alemanha, em Travemünde, sendo o maior do Mar Báltico, ao qual se acede pela Baía de Lübeck. O bombardeamento de Lübeck, na Segunda Guerra Mundial fez com que os sinos da Igreja de Santa Maria caíssem sobre o pavimento rochoso do templo.Thomas Mann (1875—1955), Prémio Nobel da Literatura de 1929, nasceu em Lübeck.

Fonte: Wikipedia

Informações

Portogruaro é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 25.266 habitantes. Estende-se por uma área de 102 km², tendo uma densidade populacional de 231 hab/km².

Faz fronteira com Annone Veneto, Caorle, Cinto Caomaggiore, Concordia Sagittaria, Fossalta di Portogruaro, Gruaro, Pramaggiore, San Michele al Tagliamento, Santo Stino di Livenza, Teglio Veneto.

Fonte: Wikipedia