Leipzig vs Gothenburg

Informações

Leipzig (AFI: [ˈlaɪ̯pt͡sɪç]) ouça; em português: Lípsia) é uma cidade independente (em alemão: kreisfreie Stadt) do estado da Saxónia na Alemanha, sede da região administrativa homónima. Localiza-se no leste do país.

Com mais de 587 mil habitantes, é a maior cidade da Saxónia. É parte do Triângulo saxão, a região metropolitana que também inclui Halle e Dresden.Tem origem num antigo povoado eslavo de nome Lipsk.

Fonte: Wikipedia

Informações

Gotemburgo (em sueco: Göteborg; pronúncia /jœtɛˈbɔrj/; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a segunda maior cidade da Suécia. É a capital do condado de Västra Götaland e a sede da comuna de Gotemburgo.Com cerca de 533 000 habitantes na cidade, e 1 100 000 na área metropolitana, é a segunda maior cidade sueca depois de Estocolmo. Situa-se na foz do rio Gota, que deságua no estreito de Categate. O rio divide a cidade em duas partes, sendo a margem norte a ilha Hisingen.

O porto de Gotemburgo é o maior da Suécia e dos países nórdicos.A cidade é conhecida como Gotemburgo em português, espanhol e italiano histórico, Gothenburg em inglês, alemão e neerlandês e Gothenbourg em francês. Enquanto que em algumas línguas, há uma tendência para regressar à forma vernácula Göteborg, nos textos suecos em inglês há a tendência oposta de voltar à grafia Gothenburg.

Fonte: Wikipedia