Helsingborg | |
|---|---|
| Estado | |
País | |
| Capital | |
| População | 0 |
Helsingborg (em sueco: Helsingborg; pronúncia /hɛlsɪŋˈbɔrj/; ouça a pronúncia) ou Helsimburgo (latinizado: Helsingburgum, Helsingoburgum, Helsinburgum) é uma cidade portuária do condado da Escânia, no sul da Suécia. Está localizada na margem oriental do estreito de Öresund, em frente à cidade dinamarquesa de Helsingør, na margem ocidental.
Tem uma população de 110 520 habitantes (2018)
Mencionada como a "pérola do Öresund" (sundets pärla) e conhecida como a cidade que liga a Suécia à Europa, é uma cidade com grande valor histórico para a Suécia e anteriormente para a Dinamarca.
Otaru | |
|---|---|
| Estado | |
País | |
| Capital | |
| População | 121269 |
Otaru (Otaru, 小樽 em japonês) é uma das principais cidades da ilha e província de Hokkaido, no Japão. Está situada na subprovíncia de Shiribeshi. Tem um porto marítimo.
Em 2003 a cidade tinha uma população estimada em 146 297 habitantes e uma densidade populacional de 601,72 h/km².
Bem-vindo a 