Hartford vs Porvoo

Informações

Hartford é a capital do estado norte-americano de Connecticut, localizada no condado de Hartford, à beira do rio Connecticut. A cidade foi fundada em 1635 como Newtown, e renomeada para Hartford em 1637.

É o centro financeiro do estado, sendo o maior centro da indústria de seguros dos Estados Unidos e o segundo maior do mundo (atrás apenas de Londres).

Fonte: Wikipedia

Informações

Porvoo (Sueco: Borgå; Borg-å, 'rio do castelo') é uma cidade bilingüe de 46.985 habitantes (2005) situada na costa do sul da Finlândia, na Finlândia Meridional. Os 64% da população de Porvoo são finoparlantes e os 33% suecoparlantes, enquanto 2% tem outro idioma nativo.

Porvoo é a segunda cidade mais antiga da Finlândia depois de Turku. Cidade onde residiu até sua morte o poeta nacional finlandês Johan Ludvig Runeberg Vizinho:Askola, Loviisa, Myrskylä, Pornainen, Sipoo.

Fonte: Wikipedia