Graz vs Gothenburg

Informações

Graz (possível origem etmológica do esloveno: Gradec IPA: /gra.deʦ/, "pequeno castelo"), é uma cidade da Áustria, capital do estado da Estíria. É a segunda maior cidade do país. É a cidade natal de Arnold Schwarzenegger. Graz tem uma longa tradição como cidade universitária e as suas seis universidades têm, em conjunto, mais de 44 000 alunos.

A cidade antiga de Graz é um dos centros cívicos bem preservados da Europa Central. Em 1999, esse centro histórico foi adicionado à lista de Patrimônios Culturais da Humanidade pela UNESCO. A cidade foi Capital Europeia da Cultura em 2003.

Fonte: Wikipedia

Informações

Gotemburgo (em sueco: Göteborg; pronúncia /jœtɛˈbɔrj/; ouça a pronúncia) ou Goteburgo é a segunda maior cidade da Suécia. É a capital do condado de Västra Götaland e a sede da comuna de Gotemburgo.Com cerca de 533 000 habitantes na cidade, e 1 100 000 na área metropolitana, é a segunda maior cidade sueca depois de Estocolmo. Situa-se na foz do rio Gota, que deságua no estreito de Categate. O rio divide a cidade em duas partes, sendo a margem norte a ilha Hisingen.

O porto de Gotemburgo é o maior da Suécia e dos países nórdicos.A cidade é conhecida como Gotemburgo em português, espanhol e italiano histórico, Gothenburg em inglês, alemão e neerlandês e Gothenbourg em francês. Enquanto que em algumas línguas, há uma tendência para regressar à forma vernácula Göteborg, nos textos suecos em inglês há a tendência oposta de voltar à grafia Gothenburg.

Fonte: Wikipedia