Edinburgh vs Shkoder

Informações

Edimburgo (em inglês: Edinburgh; em gaélico escocês: Dùn Èideann) é uma cidade no Reino Unido com poderes próprios, situada na margem sul do estuário do rio Forth (Firth of Forth). É sede do parlamento escocês desde 1999. Segundo o census do ano 2011, a cidade conta com 495 360 habitantes, sendo a segunda cidade mais populosa da Escócia, depois de Glasgow, e a sétima mais populosa cidade do Reino Unido. Edimburgo é também a segunda cidade mais visitada de toda Grã-Bretanha, superada apenas por Londres. Desde 1996 Edimburgo é também uma das 32 áreas de conselho da Escócia, subdivisão administrativa de primeiro nível, tipo de subdivisão que substituiu os distritos e regiões que existiam desde 1975.

A cidade é dominada pelo Castelo de Edimburgo construído sobre uma rocha de origem vulcânica. Após a unificação do parlamento da Escócia com o da Inglaterra, Edimburgo perdeu sua importância política mas permaneceu um importante centro económico e cultural. A cidade é mundialmente conhecida pelo Festival de Edimburgo que acontece durante três semanas no mês de agosto. A cidade ainda possui uma das mais prestigiadas universidades da Europa e do mundo, a Universidade de Edimburgo, pioneira na informática e gerenciamentos.

Fonte: Wikipedia

Informações

Escodra ou Escútare (em albanês: Shkodër/Shkodra; em italiano: Scutari; em latim: Scodra) é uma cidade e município (em albanês: bashkia) da Albânia. É a capital do distrito de Escodra e da prefeitura de Escodra. Foi fundada por volta do século IV a.C. pelos ilírios e tomada pelos romanos em 168 a.C.. Em 1040, foi tomada pelos sérvios, em 1396 pelos venezianos e em 1479 pelos otomanos. No século XIX a cidade tornou-se um importante centro comercial e cultural, e a segunda cidade da Albânia em tamanho.

A cidade também teve importante participação no movimento pela independência albanesa. Durante a Primeira Guerra Mundial foi inicialmente capturada por forças de Montenegro, e, depois, do Império Austro-Húngaro. Com o fim da guerra, foi posta, em 1920, sob administração do governo albanês sediado em Tirana. Hoje a cidade é importante centro industrial (principalmente mecânica e elétrica) e comercial, além de sede de uma universidade.

Fonte: Wikipedia