Dundalk vs Erzurum

Informações

Dundalk (em irlandês: Dún Dealgan) é uma cidade da República da Irlanda, capital do condado de Louth (em irlandês: An Lú), situada no extremo nordeste do país, junto à fronteira com a Irlanda do Norte, à foz do rio Castletown e à baía de Dundalk. A área urbana de Dundalk tem 25,19 km² e em 2011 tinha 31 148 habitantes (densidade: 1 236,5 hab./km²). Nesse mesmo ano, a população da cidade e dos seus arredores era 37 816 habitantes.A cidade está ligada ao herói da mitologia irlandesa Cú Chulainn.

O lema de Dundalk é Mé do rug Cú Chulainn cróga ("Dei à luz o bravo Chulainn"). O topónimo deriva do gaélico Dún Dealgan, que significa "forte de Dalgan" ou "forte dos espinhos". Situa-se praticamente a meio caminho entre Dublim, a capital da República da Irlanda, e Belfast, a capital da Irlanda do Norte; por estrada, a primeira situa-se 80 km a sul e a segunda 80 km a nordeste.

Fonte: Wikipedia

Informações

Erzurum (em arménio: Կարին, [Karin ou Garin] ou Կարնո քաղաք [Karno K’aġak’, Cidade de Karin]; em curdo: Erzirom; em grego: Θεοδοσιούπολις; romaniz.: Theodosiopolis) é uma cidade do leste da Turquia. É a antiga Jesurum ou Yesurum dos tempos de Moisés e que é referida na Bíblia. Passou a designar-se Teodosiópolis no tempo do Império Bizantino e antes fora, no tempo da Roma Antiga, Calícala (tendo sido chamada Kalikala em árabe na Idade Média). Erzurum está situada na região da Anatólia Oriental (em turco: Doğu Anadolu Bölgesi, antiga Arménia Ocidental), e é a capital da área metropolitana (büyükşehir belediyesi) e da província de Erzurum.

De acordo com o censo de 2009, a população do conjunto dos distritos urbanos era de 368 146. A altitude média da cidade é 1 945 m. Entroncamento de comunicações, está situada na planície mais fértil do planeta. É a sede da Universidade de Atatürk (1957). O rio Karasu atravessa a cidade, que é famosa pelo seu artesanato de couro e de metal. É uma cidade candidata à organização de Jogos Olímpicos de Inverno.

Fonte: Wikipedia