Cetinje vs Helsinki

Informações

Cetinje (pronúncia aproximada: “tsetinhe”) (no alfabeto cirílico Цетиње; em italiano Cettigne), é uma cidade da República de Montenegro, capital do município de mesmo nome. Está localizada na península dos Bálcãs. Cetinje foi também a capital do Reino do Montenegro (1910–1918), sendo hoje a capital histórica e presidencial do país.

Hoje conta com uma população 15 137 habitantes (censo 2003). A cidade situa-se num pequeno carso, próxima ao Monte Lovćen, cuja alcunha é Monte Negro, do qual todo o país empresta seu nome. Em português o nome da cidade tradicionalmente era escrito Cetinhe, embora a pronúncia local seja mais próxima de Tsetinhe ou ainda Tsetínie

Fonte: Wikipedia

Informações

Helsínquia (português europeu) ou Helsinque (português brasileiro) (em finlandês ? Helsinki, pronunciado: [ˈhe̞l.siŋ.k̟i]; em sueco ? Helsingfors, pronunciado: [hɛlsɪŋˈfɔrs]), com mais de 620 mil habitantes, é a capital da República da Finlândia e a maior cidade do país.Está localizada na parte meridional do país, na costa do Golfo da Finlândia, e é uma das mais habitáveis e socialmente desenvolvidas capitais do mundo. Helsínquia forma uma conurbação com outras três cidades, Espoo, Vantaa e Kauniainen que, no seu conjunto, constituem a chamada Área Metropolitana de Helsínquia, com uma população total de cerca de 1 380 000 habitantes, concentrando um quinto da população do país.

Helsínquia espalha-se por várias ilhas, entre as quais se encontram Seurasaari, Lauttasaari, Korkeasaari — onde se localiza o maior jardim zoológico da Finlândia — e a ilha fortaleza de Suomenlinna.

Fonte: Wikipedia