Cadiz vs Edinburgh

Informações

Cádis (em castelhano: Cádiz) é uma cidade no sul de Espanha, banhada pelo Oceano Atlântico. Pertence à Comunidade Autónoma Andaluza, estando situada a uma longitude de 06° 17´ W (Greenwich) e a uma latitude de 36° 32´ N. Possui um clima intermédio, variando entre o mediterrânico e o Atlântico Europeu, com uma média de temperatura anual de 18 °C e 74 dias de chuva. A província onde a cidade se localiza em uma baía de nome idêntico e ocupa 592 km², com uma população ligeiramente inferior a meio milhão de habitantes.

Depois da cidade de Jerez, que é a cidade mais povoada da província, Cadis é atualmente a segunda, muito perto de Algeciras.É também um porto comercial e ponto industrial de grande importância ao longo dos séculos XVIII e XIX. Devido ao seu porto, possui indústrias variadas, como as do fabrico de bebidas alcoólicas, conservas, sapatos, perfumes e tabaco, além do turismo.

Fonte: Wikipedia

Informações

Edimburgo (em inglês: Edinburgh; em gaélico escocês: Dùn Èideann) é uma cidade no Reino Unido com poderes próprios, situada na margem sul do estuário do rio Forth (Firth of Forth). É sede do parlamento escocês desde 1999. Segundo o census do ano 2011, a cidade conta com 495 360 habitantes, sendo a segunda cidade mais populosa da Escócia, depois de Glasgow, e a sétima mais populosa cidade do Reino Unido. Edimburgo é também a segunda cidade mais visitada de toda Grã-Bretanha, superada apenas por Londres. Desde 1996 Edimburgo é também uma das 32 áreas de conselho da Escócia, subdivisão administrativa de primeiro nível, tipo de subdivisão que substituiu os distritos e regiões que existiam desde 1975.

A cidade é dominada pelo Castelo de Edimburgo construído sobre uma rocha de origem vulcânica. Após a unificação do parlamento da Escócia com o da Inglaterra, Edimburgo perdeu sua importância política mas permaneceu um importante centro económico e cultural. A cidade é mundialmente conhecida pelo Festival de Edimburgo que acontece durante três semanas no mês de agosto. A cidade ainda possui uma das mais prestigiadas universidades da Europa e do mundo, a Universidade de Edimburgo, pioneira na informática e gerenciamentos.

Fonte: Wikipedia