Bruges vs Inverness

Informações

Bruges ([ˈbɾuʒɨʃ] (português europeu) ou [ˈbɾuʒis] (português brasileiro); em neerlandês: Brugge [ˈbrʏɣə] (escutar ); em francês: Bruges [bʁyːʒ] (escutar ); em alemão: Brügge [ˈbrʏɡə]) é uma cidade belga, capital da província de Flandres Ocidental, na região de Flandres. Tem cerca de 117 mil habitantes (2013). Foi a capital europeia da cultura em 2002, juntamente com a cidade espanhola de Salamanca.

Bruges é chamada de "Veneza do Norte", por causa de seus inúmeros canais que a cercam ou a atravessam, mas também a ligam principalmente com a cidade de Gante.Diversos passeios de barco são propostos aos turistas, alguns dos quais permitindo chegar às cidades vizinhas. A cidade apresenta ainda as ruínas de uma fortaleza, bem como moinhos às margens dos canais.

Fonte: Wikipedia

Informações

Inverness (pronúncia /ɪnvərˈnɛs/ ? listen; em gaélico escocês: Inbhir Nis, que significa "boca do rio Ness") é uma cidade da Escócia, capital da região de Highland. Possui mercado agro-pecuário e indústria têxtil. É centro comercial de lã. A sua catedral data do século XIX. No local afirma-se ter visto o Monstro do Lago Ness, localizado ao sul da cidade. Os primeiros assentamentos humanos na região datam do século VI a.

C. e a primeira carta foral do século XVIII. Inverness tem uma população estimada em 2008 de 56,660 habitantes e elege representantes para os parlamentos de Holyrood e Westminster. Entre os muitos eventos desportivos e culturais que são promovidos na cidade, cabe destacar os Highlands Games e os jogos da equipe do Inverness Caledonian Thistle Football Club, que disputa na Primeira Liga Escocesa.

Fonte: Wikipedia