Bristol vs Bruges

Informações

Bristol (pronuncia-se AFI: [ˈbrɪstəl] ouça) ou, em português, Brístol é uma cidade, autoridade unitária e um condado cerimonial da Inglaterra. Possui uma população estimada de 433 100 (dados de 2009) na autoridade unitária, com uma grande área urbana ao redor que tem uma população estimada de 1 070 000 (dados de 2007). É a sexta cidade mais populosa da Inglaterra e oitava do Reino Unido. Parte da aliança das maiores cidades da Inglaterra, Bristol é a mais populosa cidade do sudoeste inglês. Historicamente dentro de Gloucestershire, foi decretada cidade em 1155 e recebeu status de condado em 1373. Desde o século XIII, por meio milênio, foi classificada entre as três principais cidades inglesas depois de Londres, ao lado de York e Norwich com base em receitas fiscais. Porém, no século XVIII, com a rápida ascensão de Liverpool, Birmingham e Manchester durante a Revolução Industrial, acabou perdendo esse estatuto. Faz fronteira com os condados de Somerset e Gloucestershire e fica localizada próxima das cidades históricas de Bath ao sudoeste e Gloucester ao norte.

A cidade foi construída ao redor do rio Avon e tem um pequeno litoral no estuário do rio Severn, que desagua no Canal de Bristol. De 1974 a 1996, Bristol foi a sede administrativa do condado de Avon, hoje abolido. Bristol é o maior centro de empregos, cultura e educação nessa região do país. Essa prosperidade desde os primórdios é em grande parte associada a atividades marítimas. O Porto de Bristol era originalmente no centro da cidade, antes de ser transferido para o estuário do Severn em Avonmouth. O Royal Portbury Dock fica localizado na costa ocidental, nos limites da cidade. Em anos mais recentes, a economia passou a se sustentar mais em criação de mídia eletrônica e aeroespacial, e as docas e portos no centro da cidade se transformaram mais em patrimônio histórico e cultural.Existem 34 lugares povoados na Terra com o nome de Bristol, entre Peru, Canadá, Jamaica, Barbados e a grande maioria nos Estados Unidos. Todos provavelmente inspirados na cidade original. As pessoas nascidas em Bristol são denominadas bristolians.

Fonte: Wikipedia

Informações

Bruges ([ˈbɾuʒɨʃ] (português europeu) ou [ˈbɾuʒis] (português brasileiro); em neerlandês: Brugge [ˈbrʏɣə] (escutar ); em francês: Bruges [bʁyːʒ] (escutar ); em alemão: Brügge [ˈbrʏɡə]) é uma cidade belga, capital da província de Flandres Ocidental, na região de Flandres. Tem cerca de 117 mil habitantes (2013). Foi a capital europeia da cultura em 2002, juntamente com a cidade espanhola de Salamanca.

Bruges é chamada de "Veneza do Norte", por causa de seus inúmeros canais que a cercam ou a atravessam, mas também a ligam principalmente com a cidade de Gante.Diversos passeios de barco são propostos aos turistas, alguns dos quais permitindo chegar às cidades vizinhas. A cidade apresenta ainda as ruínas de uma fortaleza, bem como moinhos às margens dos canais.

Fonte: Wikipedia