Tallinn vs Bruges

Informazioni

Tallinn (Reval in tedesco, Tallinna in finlandese) è la capitale dell'Estonia, nonché suo porto principale. Situata sulla costa settentrionale del Paese ed affacciata sul mar Baltico, è divisa da 80 chilometri in linea d'aria di mar Baltico da Helsinki, quest'ultima situata più a nord. Tallinn, inoltre, è la città più popolosa e maggiore centro economico e commerciale del paese estone.

Capitale europea della cultura per l'anno 2011, assieme alla città finlandese di Turku, la Città Vecchia medioevale, antico porto anseatico, è divenuta patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1997.

Source: Wikipedia

Informazioni

Bruges (in francese, pron. /bʀyʒ/) o Brugge (in nederlandese, pron. /'brʏɣə/; nella variante fiamminga pronunciato /'brʏʝə/; Brügge in tedesco), in italiano in passato Bruggia, è una città del Belgio, capoluogo e maggiore città delle Fiandre Occidentali, nella Comunità fiamminga.

Sede permanente del Collegio d'Europa e di una diocesi cattolica, il centro storico medievale è stato proclamato nel 2000 patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Nel 2002 la città è stata capitale europea della cultura insieme alla città spagnola di Salamanca.

Source: Wikipedia