Slavonski Brod vs Dubuque

Informazioni

Slavonski Brod è una città della Croazia e un porto sul fiume Sava nella regione storico-geografica della Slavonia. La città è il capoluogo della contea di Brod e della Posavina. Slavonski Brod vuol dire "Brod slavona" (la nave [guado] della Slavonia), in opposizione a Bosanski Brod ("Brod bosniaca") che è la città della Bosnia ed Erzegovina al di là del fiume. Nelle lingue slave in generale, la parola brod vuol dire "guado" e compare sovente nei nomi delle città sorte nei pressi di un fiume. Fino al 1934, la città si chiamava Brod na Savi ("Brod presso il fiume Sava").

Slavonski Brod è famosa per la sua fortezza barocca (in lingua tedesca: "Festung") attualmente in ristrutturazione. Durante la seconda guerra mondiale, la fortezza fu utilizzata come campo di transito (dulag 404) per i militari italiani catturati nell'ambito dell'operazione "Achse". La città è un importante nodo per il traffico commerciale è infatti nodo ferroviario e stradale oltre a disporre di un porto fluviale. In epoca jugoslava era importante per le sue industrie (specialmente la ditta "Đuro Đaković"), distrutte però nel corso della guerra degli anni '90.

Source: Wikipedia

Informazioni

Dubuque è il capoluogo della contea di Dubuque, Iowa, Stati Uniti, situato lungo il fiume Mississippi. Nel 2013, la sua popolazione era di 58.253 abitanti, il che la rende la decima città più grande dello stato.Questa città si trova all'incrocio tra l'Iowa, l'Illinois e il Wisconsin, una regione localmente conosciuta come Tri-State Area. Serve come principale centro commerciale, industriale, educativo e culturale dell'area. Geograficamente, fa parte della Driftless Area, una porzione del Nord America che sfuggì a tutte e tre le fasi della Glaciazione del Wisconsin. È una delle poche città dell'Iowa con le colline ed è una destinazione turistica caratterizzata da un'architettura unica e da una posizione fluviale.

È sede di cinque istituti di istruzione superiore, che ne fanno un centro per la cultura e l'apprendimento. Dubuque è stata a lungo un centro di produzione, ma l'economia è cresciuta rapidamente e diversificata in altre aree nei primi anni del XXI secolo. Nel 2005, la città ha guidato lo stato e il Midwest in crescita occupazionale, classificandosi come la 22ª economia in più rapida crescita negli Stati Uniti. Accanto all'industria, la città dispone di grandi settori in sanità, istruzione, turismo, editoria e servizi finanziari.

Source: Wikipedia