Shakhty vs Cieszyn

Informazioni

Šachty è una città della Russia europea meridionale, nell'oblast' di Rostov, 75 km a nordest del capoluogo Rostov sul Don. Fondata nel 1867 con il nome di Gornoe Gruševskoe (Горное Грушевское), si vide cambiare il nome nel 1881 in Aleksandrovsk-Gruševskij (Александровск-Грушевский) e successivamente nel 1921 acquisì quello attuale.

La città soffrì l'occupazione nazista durante la seconda guerra mondiale. Il nome di Šachty (in russo miniera di carbone) si riferisce all'attività industriale prevalente della zona, che ha consentito lo sviluppo di questa città. Al giorno d'oggi Šachty è uno dei principali centri industriali della regione del Don.

Source: Wikipedia

Informazioni

Cieszyn (in slesiano Ćeszyn, in ceco Těšín, in tedesco Teschen) è una città della Polonia meridionale con 37.300 abitanti nel 1995, situata nel voivodato della Slesia e sede del distretto di Cieszyn.

La città è appartenuta al voivodato di Bielsko-Biała dal 1975 al 1998.

Source: Wikipedia